PL (EN version below)

For Sale: Unique Two-Level Property Combining the Comfort of a House with the Convenience of an Apartment We are offering a rare, ready-to-move-in, two-level property with no additional investment required. The main floor (1st floor) features 74.8 m² of living space, while the attic offers an additional 90 m² (approx. 50 m² usable floor area). This is a no-condo-fee property with a private parking space and a spacious balcony.

Ideal for those who are looking for:

• More space without the need for a countryside house with a garden
• Peace, greenery, and privacy, yet with easy access to the city center
• High-quality finishes and a functional interior layout
• A fully furnished and equipped apartment, ready to move in immediately

The interior has been designed with great attention to detail.

Kitchen – The Heart of the Home:

• Custom-made stylish furniture, perfectly tailored to the space
• Extra-deep countertops (70 cm) for everyday convenience
• Kitchen island with additional workspace, induction cooktop, and designer hood
• Large, deep drawers for optimal storage
• Built-in wine rack
• Magnetic board – both stylish and practical
• Built-in household appliances included

Bedroom:

• Custom-upholstered bed (180x200 cm) with metal frame and bedding storage
• Elegant built-in wardrobe with LED lighting
• Vanity with a full-height mirror
• Nightstand included

Premium Finishes Throughout:

• Wooden flooring in all rooms
• High-quality wood-effect tiles in the living room and kitchen area
• Threshold-free floors – perfect for robot vacuum cleaners and everyday use
• Underfloor heating
• Wooden skirting boards
• Elegant wall mouldings (not store-bought)
• Suspended ceilings with LED lighting
• Smart home system
• Private monitoring system with recording
• Custom-built wall unit and additional fitted furniture
• Metal curtain rods with sliding system; tailored curtains and sheers included
• Walk-in shower
• Bathroom fittings by Grohe

Location & Surroundings:

One of the greatest assets of this apartment is its view of green surroundings and complete privacy – no neighbors directly opposite. There are only 4 such apartments in the entire development. Your own small forest in the city.

Excellent local infrastructure within minutes:

• 2 km to the Southern Bypass of Warsaw (S2)
• 1 km to Biedronka
• 2.5 km to Lidl
• 400 m to the nearest Żabka (two nearby)
• 500 m to a kids' play center
• Several preschools within 3 km
• 1 km to a large playground
• 2.4 km to the PKP train station
• Beautiful green areas, bike paths, forests
• Cafés and bakeries (including the well-known "Cukiernia Meryk")
• 1 km to a bakery
• 900 m to a pharmacy
• Several parcel lockers nearby
• 1.2 km to the local church

Additional Features:

• Private parking space right by the building with the possibility of adding a garage
• Additional storage space on the landing, ready for custom-built shelving
• Ceiling height of 2.8 m on the 1st floor
• Attic prepared for further customization (we can assist with design and adaptation) — potential for 2 more rooms + bathroom + open living area (or ideal place for rent with separate door)
• Large balcony (4 x 1.5 m)
• Remote-controlled gate (via remote or smartphone)
• 4 Velux roof windows in the attic, openable up to 180° for easy cleaning

This apartment is much more than just square meters – it is a well-thought-out and highly functional living space, built with high-quality materials designed to last for years. No additional investment needed.

The sale includes:

• The apartment
• Private parking space
• Built-in appliances
• Furniture (excluding only personal and everyday items)

Private offer – no agencies or real estate brokers, please. All photos are from a private collection. Use or redistribution is strictly prohibited.

We warmly invite you to schedule a viewing.

Data source: https://www.otodom.pl/pl/oferta/wyjatkowe-2-poziomowe-mieszkanie-klasy-premium-125m2-pod-klucz-pl-en-ID4vTVC.html