(ENG poniżej)

Zapraszam do skonfrontowania się z w pełni umeblowanym, jasnym mieszkaniem mieszczącym się przy ulicy Kasprzaka 4, w popularnej dzielnicy Błonie.

Osiedle charakteryzuje się spokojem, bezpieczeństwem oraz całodobowym monitoringiem.

Mieszkanie przeszło gruntowny remont, użyto materiałów najwyższej jakości, z zachowaniem profesjonalnego standardu. Wymienione zostały instalacje: elektryczna, wodno-kanalizacyjna oraz podłogi.

W tym komfortowym lokalu każdy z pewnością odnajdzie spokój i relaks.

ROZKŁAD:

Mieszkanie jest idealne dla pary lub jednej osoby, składa się z:

- przestronnego salonu z aneksem kuchennym,

- przytulnej sypialni,

- dodatkowego pokoju, który może pełnić funkcję biura do pracy zdalnej lub garderoby,

- łazienki,

- balkonu,

- do mieszkania przynależy również piwnica.

Usytuowane na 3. piętrze, oferuje przyjemny widok z okna.

WYPOSAŻENIE:

- Kuchnia jest w pełni wyposażona w: piekarnik, płytę indukcyjną, zmywarkę oraz pojemną lodówko-zamrażarkę wolnostojącą, a także szafki.

- W łazience znajduje się pralka.

- Salon urządzony jest w nowoczesnym stylu, z miękką, dwuosobową sofą, odpowiednio dobranym oświetleniem oraz rozkładanym stołem jadalnianym z dwoma krzesłami.

- W sypialni usytuowane jest wygodne łóżko dwuosobowe z materacem, pakowna komoda, stolik nocny oraz roleta zaciemniająca na całe okno, zapewniająca komfortowy sen.

- Trzeci pokój posiada dużą przesuwną szafę z lustrami oraz dodatkowe, podświetlane półki.

LOKALIZACJA:

Rewelacyjna lokalizacja, w bliskim sąsiedztwie różnorodne sklepy, targ, piekarnia, przychodnia, punkty usługowe oraz tereny zielone i rekreacyjne.

Doskonałe połączenia komunikacyjne z innymi częściami miasta.

KOSZTY NAJMU:

Miesięczny czynsz wynosi 2200 zł oraz około 480 zł opłat administracyjnych (liczone dla jednej osoby) + opłata za energię elektryczną według zużycia.

W podanych kwotach uwzględnione są wszystkie inne opłaty:

- czynsz do spółdzielni,

- zaliczki na wodę,

- centralne ogrzewanie,

- wywóz odpadów, itp.

Kaucja wynosi 2900 zł.

Dostępne od 1 sierpnia 2025.

Serdecznie zachęcamy do kontaktu oraz osobistego obejrzenia mieszkania!

Tel: 606-475-059

Nie pobieramy prowizji dla pośrednika.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENG

A well-appointed, light and airy Flat for Rent in Błonie district of Bydgoszcz (Kasprzaka 4 Street).

Recently decorated, fully furnished with lots of comfort living space.

It has living room with kitchen, sleeping room and one additional room for work or as a separate dressing room.

Would suit professional or Student looking for a peaceful and safe location to live.

Cable TV and broadband possible. Around the block there is a large car park for residents.

Excellent location: very good commuting CENTER CITY BYDGOSZCZ.

Monthly rental cost: PLN 2200 monthly fee plus PLN 480 administrative fees (calculated for one person) + monthly running cost.

This is a fixed amount that will not increase over the entire contract period.

Deposit PLN 2900.

For more details please contact me on my mobile 0048 606 475 059