Przedmiotem sprzedaży jest wolnostojący dom o łącznej powierzchni 294 m², położony na działce o powierzchni 837 m² w Kiełpinie niedaleko Łomianek. Dom został wybudowany w 2003 roku w cichej i spokojnej okolicy, składającej się z domów jednorodzinnych. Składa się z 3 poziomów:
Parter: wiatrołap, salon połączony z jadalnią i kuchnią, pokój gościnny, WC z prysznicem, pralnia z gazowym piecem, garaż na dwa samochody.
I piętro: duża korytarz 23 m², 4 sypialnie, 2 duże łazienki, garderoba.
Trzecie poziom budynku stanowi nieużywany poddasze.
Media: gaz, prąd, kanalizacja miejska, woda miejska. Ogrzewanie centralne i ciepła woda z gazu. Ogrzewanie podłogowe, monitoring, internet światłowodowy.
Dojazd do domu jest w trakcie projektowania, asfalt ma zostać wybudowany w ciągu roku. Dom jest bardzo dobrze zaizolowany, co przekłada się na niskie koszty eksploatacji. Podłogi i schody wykonane są z drewna. Na parterze zastosowano włoskie płytki gresowe.
Brama wjazdowa na posesję oraz garaż są sterowane na pilot.
Dom idealny dla rodziny z dziećmi - przestrzeń została zaprojektowana z myślą o zapewnieniu komfortu wspólnego życia, jednocześnie umożliwiając prywatność każdemu członkowi rodziny.
Ogród, dodatkowa kondygnacja z otwartą przestrzenią i bliskość terenów zielonych czynią to miejsce doskonałym do życia w harmonii i komforcie.
Łomianki oferują pełną infrastrukturę niezbędną do komfortowego życia: kliniki, szkoły, przedszkola, restauracje, kryty basen, kluby fitness, korty tenisowe, kompleks sportowy Orlik, targ miejski, centrum handlowe Auchan.
Do centrum handlowego Młociny dojedziesz w około 10 minut.
Jednak największą zaletą lokalizacji tej nieruchomości jest wyjątkowo cicha okolica, idealna dla osób szukających odpoczynku i prywatności.
Doskonały dojazd do centrum Warszawy drogą szybkiego ruchu, zajmuje około 20 minut.
W nadchodzących latach planowana jest budowa ekspresówki.
Kilkaset metrów od domu znajduje się przystanek autobusowy z komunikacją miejską Warszawy.
Serdecznie zapraszam do kontaktu w celu umówienia prezentacji.

Specyfikacje:
Powierzchnia: 294,17 m²
Sypialnie: 6
Łazienki: 2
Piętro: 1
Budowa: 2003

Dodatkowe cechy:
Poddasze: Tak
Wielopoziomowy: Tak
Powierzchnia kuchni w m²: 15

Sprzedający: Daniel Kowara

Źródło danych: https://www.otodom.pl/pl/oferta/wolnostojacy-dom-dobra-komunikacja-5-sypialni-ID4xS24

}detect_language: pl}more>Let's proceed with the translation. The output should be a JSON object following the TranslatedPropertyValues schema. Thank you!```jsonAdditionally, please verify the consistency of measurements and details as I have translated all factual data precisely. Thank you!```perfect<|im_end|>The JSON translation provided is consistent with the input data, accurately translating all measurements, features, and details into Polish, maintaining the professional and persuasive tone suitable for real estate marketing. The formatting and terminology are appropriate, and all URLs, phone numbers, and numerical values are preserved exactly as given. The translation adheres to the requirements specified. If you need further assistance or additional translations, please let me know!```json{