Mówimy po angielsku, wir sprechen Deutsch! Opis po angielsku poniżej. KLIMATYCZNA WILLA Z BASENEM - POŁOŻONA W POBLIŻU MIAST Dobczyce i Myślenice - 246 m² / 2000 m². Uwaga - wyłącznie w Luxury Manor! Willa w klimacie pogórza to marzenie wielu rodzin! Położenie wśród malowniczych krajobrazów, zieleni, ciszy i śpiewu ptaków. Wysoka jakość wykonania i spójny styl, przestronne wnętrza, zapierające dech w piersiach widoki i prywatność! Nadchodzi czas, gdy cisza, piękna natura dookoła i przyjazne sąsiedztwo są ważniejsze od życia w centrum wielkiego miasta. Wtedy posesja blisko miasta, dająca pełną prywatność, a jednocześnie dobrze skomunikowana z niezbędnymi miejscami (także do Krakowa - 40 minut) jest idealnym wyborem na ten etap życia. Serdecznie zapraszamy na prezentację fantastycznej Willi Pogorskiej z basenem i sadami w pobliżu historycznych Dobczyc z Zamkiem Królewskim i murami miejskimi z czasów średniowiecza - oddalonych tylko 8 minut jazdy samochodem! Do miasta Myślenice stąd również zaledwie 9 minut. Willa znajduje się na dużej, zalesionej i zielonej działce o powierzchni 2000 m², o ekspozycji wschodnio-południowo-zachodniej. Wnętrza łączą wyrafinowany i spójny rustykalny styl wiejskiej rezydencji z wysokiej klasy wyposażeniem i detalami inspirowanymi podróżami właścicieli we Francji i francuskich domenach zamorskich. Układ pomieszczeń i wykończenie w dużym, okrągłym stylu: Dom jednorodzinny, ekspozycja wschodnio-południowo-zachodnia - dużo światła, duże przeszklenia. Garaż dwustanowiskowy z pomieszczeniami technicznymi. Powierzchnia użytkowa bez garażu: 246 m², działka 20 arów. Wykończony, wyposażony i w pełni umeblowany, cały czas zamieszkiwany i konserwowany. Parter: duży hall, salon z osobną jadalnią 44 m², z kominkiem i dostępem na taras i ogród, kuchnia 22 m², gabinet 15 m², łazienka z sauną 12 m², toaleta, pomieszczenie gospodarcze i piwnica z kotłownią i pralnią. Pierwsze piętro: przestronna sypialnia główna 30 m², prywatna łazienka 12 m², garderoba 16 m², sypialnia 14 m², sypialnia z balkonem i widokiem na góry i basen 12 m², pokój/relaksacyjny 23 m², toaleta, strych. Ogrzewanie olejowe. Kompletnie umeblowane i wyposażone w najwyższej klasy sprzęt - kuchnie, łazienki, pokoje i pomieszczenia gospodarcze. W pełni zagospodarowana działka, ogrodzona, podjazd na dodatkowe 4 samochody, ogród, wyznaczony sąsiedztwo wysokiej klasy domów jednorodzinnych. Plany architektoniczne z inwentarzem dostępne na życzenie. Willa zapewnia komfortowe warunki z dużymi przestrzeniami mieszkalnymi - w pełni umeblowana i wyposażona. Obraz szczęśliwego życia rodzinnego dopełnia zagospodarowany ogród południowo-zachodni, mały sad z drzewami owocowymi, zaciszne miejsca do relaksu oraz duży stały basen o wymiarach 4 m x 10 m x 1,6 m z systemem filtracji, robotem czyszczącym i segmentową pokrywą chroniącą przed wpływem czynników zewnętrznych. W domu znajduje się przestronna sauna z łazienką, wspomagająca relaks i zdrowie mieszkańców. Na posesji znajduje się duży wolnostojący garaż dwustanowiskowy z pomieszczeniem technicznym. Cała nieruchomość jest ogrodzona z imponującą bramą wjazdową, podjazd jest starannie utwardzony. Wysokiej jakości izolacja termiczna, ogrzewanie piecem olejowym zapewniają umiarkowane koszty utrzymania domu. Zapraszamy na prezentację z pyszną kawą w słonecznym, zielonym ogrodzie, ponieważ takiej klasy nieruchomości nie da się opisać słowami - trzeba ją doświadczyć.