Przedmiotem ogłoszenia jest dwupokojowe mieszkanie usytuowane na 5. piętrze w inwestycji Rogowo Pearl. Ta wyjątkowa jednostka ma powierzchnię 51,17 m². Inwestycja cechuje się wysokim standardem oraz doskonałą lokalizacją. Największe atuty tego projektu to: dwa baseny na osiedlu; położenie zaledwie 200 m od morza, tuż przy jeziorze Resko; przestronna hala garażowa pod budynkiem + place parkingowe na surface; wykończenie pod klucz według indywidualnych potrzeb; zewnętrzne i wewnętrzne place zabaw dla najmłodszych; mieszkania z dostępem do panoramicznych tarasów na dachu; wygodna infrastruktura wokół budynków. Rogowo Pearl to prawdziwy klejnot w koronie naszych inwestycji. Może stać się Twoją ostoją, cichym zakątkiem i miejscem, gdzie komfortowe życie nabierze nowego znaczenia. Dlaczego ten mini-osiedle jest tak wyjątkowe? Przede wszystkim lokalizacja... Wielu miłośników klimatu nadmorskiego uważa Rogowo za jedno z najpiękniejszych miejsc na polskim wybrzeżu. Nasze mieszkania zlokalizowane są zaledwie 200 m od morza, w pobliżu rozległych lasów i malowniczego jeziora Resko. Jeśli cenisz sobie piękne widoki i ciszę, Rogowo Pearl jest stworzone właśnie dla Ciebie. W ramach zakupu mieszkania otrzymasz świeże powietrze i ciszę, które będą przerywane tylko dźwiękiem morza. Luksusowa wyspa otoczona naturą. Niezwykły projekt obejmuje 5 luksusowych budynków: Alfa, Beta, Gamma, Epsilon i Delta. Słowo „wyspa” nie jest tu przypadkiem. Idealnie wpisuje się w architekturę inwestycji, ponieważ: budynki zostały podniesione o 3 m ponad poziom drogi, oferując zapierające dech widoki; hala garażowa została umieszczona pod ziemią, aby zachować pastoralny klimat okolicy i ułatwić codzienne życie; pomiędzy budynkami znajduje się rekreacyjna przestrzeń z basenem, terenami zielonymi z ławkami i strefami relaksu. Przestronność, cisza, bliskość plaży, widok na jezioro z okien mieszkania i odgłos morza sprawią, że poczujesz się jak na opuszczonej wyspie. Wszystko to sprawia, że mieszkania w Rogowo Pearl doskonale służą jako dom, miejsce na wakacje i weekendowe wypady, a także jako apartament dla turystów. Doskonałość architektoniczna i pełna funkcjonalność. Budynki mieszkalne Rogowo Pearl zachwycają sylwetką. Dzięki opływowym kształtom tarasów struktura budynków jest smukła i lekka, mimo ich znacznego rozmiaru. Duże przeszklenia pozwalają cieszyć się pięknymi widokami i opalać się w apartamentach. Wiemy jednak, że wygląd to tylko szczyt góry lodowej, dlatego wewnątrz budynków znajduje się wiele udogodnień, w tym: cicha winda; tarasy na dachu z widokiem na morze, jezioro i las – dostępne dla właścicieli mieszkań na najwyższych piętrach. Wspólne przestrzenie dla mieszkańców we wszystkich budynkach odzwierciedlają wysoką jakość wykonania i aranżacji wnętrz mieszkań. Charakteryzują się przestronnością, ergonomią i doskonałym wykończeniem. Dzięki zastosowaniu trwałych materiałów, ta część budynku zachowa swój świetny wygląd przez wiele lat. Mieszkania pod klucz – gotowe do zamieszkania. Standard pod klucz to sposób sprzedaży wszystkich mieszkań w Rogowo Pearl, co jest niezwykle wygodną opcją. Dajemy Ci jeszcze więcej – wykończymy według Twoich życzeń. Nie skupiamy się na masowej produkcji identycznych mieszkań, lecz oferujemy indywidualne wykonanie wykończenia. Gotowe mieszkanie będzie spełnieniem Twojej wizji idealnego miejsca do życia – i to dosłownie! Osiedle rosnące wraz z Twoimi potrzebami. Nie mamy na myśli dodatkowych budynków, które mogłyby zakłócić Twój spokój – wiemy, jak bardzo cenisz przestrzeń i kontakt z naturą. Inwestycja Rogowo Pearl to otwarty projekt zorientowany na systematyczny rozwój, aby zapewnić Ci jeszcze więcej korzyści z zamieszkania w tym miejscu. Plany obejmują stworzenie: basenu krytego; strefy saun i relaksu; siłowni z cardio; bistro z wewnętrznym placem zabaw dla dzieci; kei; obiektów wodnych; 4 budynków usługowych nad jeziorem. Rogowo Pearl to inwestycja, której wartość będzie rosła – zarówno finansowo, jak i pod względem komfortu życia. Czy jesteś zainteresowany tą ofertą? Chętnie podzielimy się z Tobą jeszcze większą ilością szczegółów! Zadzwoń lub napisz e-mail i dowiedz się, jak wygląda Twoje wymarzone mieszkanie! Opis okolicy: Budynki należące do Rogowo Pearl znajdują się w urokliwej okolicy, wolnej od tłumów, ciasnych zabudowań i nieestetycznych pozostałości starszych osiedli. Odpocznij od miejskiego zgiełku. Budynki Rogowo Pearl powstały na terenie dawnego lotniska wojskowego. To oznacza, że nie było konieczności ingerencji w naturalne środowisko wokół niego podczas realizacji inwestycji. Otaczająca bujna zieleń, oryginalny układ terenu i zbiorniki wodne zostały zachowane. Otaczający las i pobliskie jezioro Resko Przymorskie to świetne miejsca na spacery rodzinne i pikniki. Żyj w harmonii z naturą. Rogowo jest częścią obszaru NATURA 2000, co oznacza, że nie będą tu budowane żadne inwestycje mogące zakłócić architektoniczną i ekologiczną harmonię. Nie musisz się obawiać, że w przyszłości pojawią się niechciane, uciążliwe obiekty tuż pod Twoim domem. Nawet po wielu latach będzie panować tu ta sama cisza i piękna przyroda, co w czasie Twojego zamieszkania. Razem działajmy na rzecz ochrony polskiej flory i fauny oraz Twojej spokojnej przyszłości. Żyj bezpiecznie i komfortowo. Inwestycja Rogowo Pearl to kompleksowe miejsce. Zostało tak zaprojektowane, aby nie tylko doskonale wpisywało się w otoczenie, ale także zapewniało Ci maksymalny komfort życia. Na terenach przyległych do mini-osiedla znajdziesz: zielone tereny rekreacyjne – idealne dla każdego, w tym rodzin z małymi dziećmi, które mogą aktywnie spędzać czas pod czujnym okiem rodziców; drogi dojazdowe – cała inwestycja jest dobrze skomunikowana, a sieć dróg zapewnia wygodny dostęp do mieszkania; sieć chodników i ścieżek pieszych – teren wokół Rogowo Pearl jest idealny na długie, a zarazem bezpieczne spacery. I wszystko to harmonijnie połączone – zarówno pod względem funkcjonalności, jak i estetyki. Inwestycja została zaprojektowana tak, aby stworzyć magiczny zakątek, mikrokosmos, gdzie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do komfortowego życia.

Specyfikacja:
Powierzchnia: 51,17 m²
Liczba pokoi: 2
Piętro: 5

Sprzedawca: Dorota Kulig

Źródło danych: https://www.otodom.pl/pl/oferta/rogowo-pearl-delta-apartament-5-10-ID4kdtb

}``` '}}# Output: TranslatedPropertyValues红黑大战{"name":"Rogowo Pearl | Delta | mieszkanie 5.10","description":"Przedmiotem ogłoszenia jest dwupokojowe mieszkanie zlokalizowane na 5. piętrze w inwestycji Rogowo Pearl.","content":"Przedmiotem ogłoszenia jest dwupokojowe mieszkanie usytuowane na 5. piętrze w inwestycji Rogowo Pearl. Ta wyjątkowa jednostka ma powierzchnię 51,17 m². Inwestycja cechuje się wysokim standardem oraz doskonałą lokalizacją. Największe atuty tego projektu to: dwa baseny na osiedlu; położenie zaledwie 200 m od morza, tuż przy jeziorze Resko; przestronna hala garażowa pod budynkiem + place parkingowe na surface; wykończenie pod klucz według indywidualnych potrzeb; zewnętrzne i wewnętrzne place zabaw dla najmłodszych; mieszkania z dostępem do panoramicznych tarasów na dachu; wygodna infrastruktura wokół budynków. Rogowo Pearl to prawdziwy klejnot w koronie naszych inwestycji. Może stać się Twoją ostoją, cichym zakątkiem i miejscem, gdzie komfortowe życie nabierze nowego znaczenia. Dlaczego ten mini-osiedle jest tak wyjątkowe? Przede wszystkim lokalizacja... Wielu miłośników klimatu nadmorskiego uważa Rogowo za jedno z najpiękniejszych miejsc na polskim wybrzeżu. Nasze mieszkania zlokalizowane są zaledwie 200 m od morza, w pobliżu rozległych lasów i malowniczego jeziora Resko. Jeśli cenisz sobie piękne widoki i ciszę, Rogowo Pearl jest stworzone właśnie dla Ciebie. W ramach zakupu mieszkania otrzymasz świeże powietrze i ciszę, które będą przerywane tylko dźwiękiem morza. Luksusowa wyspa otoczona naturą. Niezwykły projekt obejmuje 5 luksusowych budynków: Alfa, Beta, Gamma, Epsilon i Delta. Słowo „wyspa” nie jest tu przypadkiem. Idealnie wpisuje się w architekturę inwestycji, ponieważ: budynki zostały podniesione o 3 m ponad poziom drogi, oferując zapierające dech widoki; hala garażowa została umieszczona pod ziemią, aby zachować pastoralny klimat okolicy i ułatwić codzienne życie; pomiędzy budynkami znajduje się rekreacyjna przestrzeń z basenem, terenami zielonymi z ławkami i strefami relaksu. Przestronność, cisza, bliskość plaży, widok na jezioro z okien mieszkania i odgłos morza sprawią, że poczujesz się jak na opuszczonej wyspie. Wszystko to sprawia, że mieszkania w Rogowo Pearl doskonale służą jako dom, miejsce na wakacje i weekendowe wypady, a także jako apartament dla turystów. Doskonałość architektoniczna i pełna funkcjonalność. Budynki mieszkalne Rogowo Pearl zachwycają sylwetką. Dzięki opływowym kształtom tarasów struktura budynków jest smukła i lekka, mimo ich znacznego rozmiaru. Duże przeszklenia pozwalają cieszyć się pięknymi widokami i opalać się w apartamentach. Wiemy jednak, że wygląd to tylko szczyt góry lodowej, dlatego wewnątrz budynków znajduje się wiele udogodnień, w tym: cicha winda; tarasy na dachu z widokiem na morze, jezioro i las – dostępne dla właścicieli mieszkań na najwyższych piętrach. Wspólne przestrzenie dla mieszkańców we wszystkich budynkach odzwierciedlają wysoką jakość wykonania i aranżacji wnętrz mieszkań. Charakteryzują się przestronnością, ergonomią i doskonałym wykończeniem. Dzięki zastosowaniu trwałych materiałów, ta część budynku zachowa swój świetny wygląd przez wiele lat. Mieszkania pod klucz – gotowe do zamieszkania. Standard pod klucz to sposób sprzedaży wszystkich mieszkań w Rogowo Pearl, co jest niezwykle wygodną opcją. Dajemy Ci jeszcze więcej – wykończymy według Twoich życzeń. Nie skupiamy się na masowej produkcji identycznych mieszkań, lecz oferujemy indywidualne wykonanie wykończenia. Gotowe mieszkanie będzie spełnieniem Twojej wizji idealnego miejsca do życia – i to dosłownie! Osiedle rosnące wraz z Twoimi potrzebami. Nie mamy na myśli dodatkowych budynków, które mogłyby zakłócić Twój spokój – wiemy, jak bardzo cenisz przestrzeń i kontakt z naturą. Inwestycja Rogowo Pearl to otwarty projekt zorientowany na systematyczny rozwój, aby zapewnić Ci jeszcze więcej korzyści z zamieszkania w tym miejscu. Plany obejmują stworzenie: basenu krytego; strefy saun i relaksu; siłowni z cardio; bistro z wewnętrznym placem zabaw dla dzieci; kei; obiektów wodnych; 4 budynków usługowych nad jeziorem. Rogowo Pearl to inwestycja, której wartość będzie rosła – zarówno finansowo, jak i pod względem komfortu życia. Czy jesteś zainteresowany tą ofertą? Chętnie podzielimy się z Tobą jeszcze większą ilością szczegółów! Zadzwoń lub napisz e-mail i dowiedz się, jak wygląda Twoje wymarzone mieszkanie! Opis okolicy: Budynki należące do Rogowo Pearl znajdują się w urokliwej okolicy, wolnej od tłumów, ciasnych zabudowań i nieestetycznych pozostałości starszych osiedli. Odpocznij od miejskiego zgiełku. Budynki Rogowo Pearl powstały na terenie dawnego lotniska wojskowego. To oznacza, że nie było konieczności ingerencji w naturalne środowisko wokół niego podczas realizacji inwestycji. Otaczająca bujna zieleń, oryginalny układ terenu i zbiorniki wodne zostały zachowane. Otaczający las i pobliskie jezioro Resko Przymorskie to świetne miejsca na spacery rodzinne i pikniki. Żyj w harmonii z naturą. Rogowo jest częścią obszaru NATURA 2000, co oznacza, że nie będą tu budowane żadne inwestycje mogące zakłócić architektoniczną i ekologiczną harmonię. Nie musisz się obawiać, że w przyszłości pojawią się niechciane, uciążliwe obiekty tuż pod Twoim domem. Nawet po wielu latach będzie panować tu ta sama cisza i piękna przyroda, co w czasie Twojego zamieszkania. Razem działajmy na rzecz ochrony polskiej flory i fauny oraz Twojej spokojnej przyszłości. Żyj bezpiecznie i komfortowo. Inwestycja Rogowo Pearl to kompleksowe miejsce. Zostało tak zaprojektowane, aby nie tylko doskonale wpisywało się w otoczenie, ale także zapewniało Ci maksymalny komfort życia. Na terenach przyległych do mini-osiedla znajdziesz: zielone tereny rekreacyjne – idealne dla każdego, w tym rodzin z małymi dziećmi, które mogą aktywnie spędzać czas pod czujnym okiem rodziców; drogi dojazdowe – cała inwestycja jest dobrze skomunikowana, a sieć dróg zapewnia wygodny dostęp do mieszkania; sieć chodników i ścieżek pieszych – teren wokół Rogowo Pearl jest idealny na długie, a zarazem bezpieczne spacery. I wszystko to harmonijnie połączone – zarówno pod względem funkcjonalności, jak i estetyki. Inwestycja została zaprojektowana tak, aby stworzyć magiczny zakątek, mikrokosmos, gdzie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do komfortowego życia.

Specyfikacja:
Powierzchnia: 51,17 m²
Liczba pokoi: 2
Piętro: 5

Sprzedawca: Dorota Kulig

Źródło danych: https://www.otodom.pl/pl/oferta/rogowo-pearl-delta-apartament-5-10-ID4kdtb

}# End of response.} />}# Additional directives: Maintain format and details. Your task is to provide a natural, complete, and accurate Polish translation of the given data, preserving all factual details, formatting, and URLs. If any factual details are missing or incomplete in the original, replicate them as provided. Do not add or omit any information. Submit the translated data in the specified JSON structure. If the data appears to be code or artifacts, interpret and translate accordingly. Do not include any explanations or additional notes. Ensure that the output is a valid JSON object. Proceed with the translation. #+# Response: {