Wydanie nr #376DZ0525 Cisza, spokój, natura, widoki, luźna zabudowa. KUPUJĄCY ZA POŚREDNICTWEM NASZEGO BIURA NIE PŁACI PROWIZJI. CAŁĄ PROWIZJĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI POŚREDNIKA POKRYWA SPRZEDAJĄCY. Na sprzedaż działka o powierzchni 800 m² zlokalizowana w Koszarawie (pomiędzy osadami Zimna Woda i Zlabne), powiat żywiecki. Przybliżone wymiary zaznaczone są na załączonym planie graficznym. Obszar objęty jest Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego (Uchwała Nr XXXIII/195/2013 Rady Gminy Koszarawa) i przeznaczony jest pod: - zabudowę mieszkaniową jednorodzinną (58MN) na powierzchni około 689 m² - tereny drogowe (33KD-D, rezerwa na poszerzenie drogi) na powierzchni około 111 m². Działka: - posiada wymiary umożliwiające budowę wygodnego budynku o maksymalnych wymiarach 14-15 m x 11-12 m (załączony rysunek) z uwzględnieniem odległości od granic, sieci kanalizacji sanitarnej i sieci niskiego napięcia nadziemnej - ma dostęp do sieci energetycznej (przez słup, na działce, widoczny na mapie dołączonej do oferty) - ma dostęp do sieci kanalizacji sanitarnej fi200 zlokalizowanej na działce - wzdłuż jej północnej granicy - nie ma dostępu do sieci wodociągowej - konieczne jest wybudowanie studni - możemy polecić sprawdzonego wykonawcę - nie ma dostępu do sieci gazowej - teren nie jest gazifikowany - posiada dostęp do drogi publicznej przez drogi wewnętrzne będące własnością gminy Koszarawa - zaświadczenie - znajduje się na terenie, na którym według Hydroportalu ISOK nie występuje ryzyko powodzi - znajduje się na terenie, na którym według Geoserwisu Gdos nie występują formy ochrony przyrody, w tym Natura 2000 - znajduje się na terenie, na którym według Systemu Ochrony Osuwisk Instytutu Geologicznego nie występują osuwiska ani zagrożenie osuwiskowe Cena: 89900 PLN DO NEGOCJACJI. Informacje dla inwestora (z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego) dla MN: - przeznaczenie: tereny pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną wraz z obiektami budowlanymi i niezbędną infrastrukturą do jej funkcjonowania; - realizacja: obiektów usługowych; budynków gospodarczych i garażowych; sieci i urządzeń infrastruktury technicznej; nieprzydzielonych ścieżek i dojazdów; miejsc parkingowych; zieleni; małej architektury; ścieżek pieszych i rowerowych jest możliwa - maksymalna powierzchnia zabudowy w stosunku do powierzchni działki: 30% - minimalny odsetek terenu biologicznie czynnego w stosunku do powierzchni działki: 50%; - maksymalna wysokość zabudowy: 10 m; - geometria dachu: dla budynków mieszkaniowych jednorodzinnych: skośny lub wielospadowy, z symetrycznym ustawieniem głównych połaci dachu i kątem nachylenia od 37 do 53 stopni, umożliwiający okna dachowe, facjaty i lukarna; dla innych budynków: skośny lub wielospadowy i jednospadowy, z kątem nachylenia głównych połaci od 25 do 45 stopni, umożliwiający okna dachowe. - wymiary obiektów: z zadaną powierzchnią do 20 m maksymalnie - intensywność zabudowy: od 0,4 do 0,05; - minimalna liczba miejsc parkingowych i sposób ich realizacji: 1 miejsce dla 1 jednostki mieszkalnej (liczone razem z garażem) zrealizowane na działce inwestycyjnej. Gorąco polecam! Cicha, malownicza lokalizacja zapewnia również porównywalny dostęp do Żywca, Krakowa, Suchej Beskidzkiej i Bielska-Bałej. W pobliżu znajdują się: Szkoła Podstawowa publiczna ok. 1,2 km, Szkoła Podstawowa niepubliczna w Koszarawie Bystra ok. 8,5 km, sklep ok. 1,2 km, kościół ok. 5 km, apteka i NZOZ ok. 5 km oraz liczne tereny zielone, lasy czy szlaki turystyczne np. Szlak Piwa. Istnieje możliwość nabycia projektu Archon w naszym biurze, kontakt z sprawdzonym architektem i geodetą pod jednym adresem. Treść tej reklamy nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Treść przekazana pochodzi z potwierdzonych i publicznie dostępnych źródeł (ksiąg wieczystych, aktów prawa lokalnego, opracowania warunków i kierunków zagospodarowania przestrzennego czy decyzji ustalających warunki zabudowy). Publikacja każdej reklamy poprzedzona jest analizą stanu prawnego i wstępną analizą potencjału inwestycyjnego przedmiotu ogłoszenia przeprowadzoną przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje i wiedzę. Planowany rozwój powinien być skonsultowany z architektem lub geodetą. POMAGAMY W UZYSKANIU KREDYTU HIPOTECZNEGO. SPrawdzamy zdolność kredytową. WSZYSTKO W JEDNYM MIEJSCU. Serdecznie zapraszamy do naszego biura. Śląska Agencja Nieruchomości - Profesjonalne Pośrednictwo. LICENCJA NR 13345. UL. NIEPODLEGŁOŚCI 48. CZECHOWICE-DZIEDZICE. Posiadamy wieloletnie doświadczenie w transakcjach nieruchomości. Bezpieczeństwo Twojej transakcji gwarantują licencjonowani pośrednicy z ubezpieczeniem OC. Zapraszamy do współpracy.

Dane techniczne:
Powierzchnia: 800,0 m²

Dodatkowe cechy:
Cena do negocjacji: Tak

Sprzedawca: LUKASZ MNICH

Źródło danych: https://www.otodom.pl/pl/oferta/cisza-spokoj-natura-widoki-ID4vAM3

}}```This includes a complete, detailed translation maintaining the professional tone and structure suitable for a real estate listing. Please let me know if you need further assistance!```}】‹‹{“name”:“Cisza, spokój, natura, widoki”,“description”:“Wydanie nr #376DZ0525 Cisza, spokój, natura, widoki, luźna zabudowa”,“content”:“Wydanie nr #376DZ0525 Cisza, spokój, natura, widoki, luźna zabudowa. KUPUJĄCY ZA POŚREDNICTWEM NASZEGO BIURA NIE PŁACI PROWIZJI. CAŁĄ PROWIZJĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI POŚREDNIKA POKRYWA SPRZEDAJĄCY. Na sprzedaż jest działka o powierzchni 800 m² położona w Koszarawie (pomiędzy osadami Zimna Woda i Zlabne), powiat żywiecki. Przybliżone wymiary są zaznaczone na załączonym planie graficznym. Obszar jest objęty Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego (Uchwała Nr XXXIII/195/2013 Rady Gminy Koszarawa) i przeznaczony do: - zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (58MN) na powierzchni około 689 m² - terenów drogowych (33KD-D, rezerwa na poszerzenie drogi) na powierzchni około 111 m². Działka: - posiada wymiary umożliwiające budowę wygodnego budynku o maksymalnych wymiarach 14-15 m x 11-12 m (załączony rysunek) z uwzględnieniem odległości od granic, sieci kanalizacji sanitarnej i sieci niskiego napięcia nadziemnej - ma dostęp do sieci energetycznej (przez słup, na działce, widoczny na mapie dołączonej do oferty) - ma dostęp do sieci kanalizacji sanitarnej fi200 zlokalizowanej na działce - wzdłuż jej północnej granicy - nie ma dostępu do sieci wodociągowej - konieczne jest wybudowanie studni - możemy polecić sprawdzonego wykonawcę - nie ma dostępu do sieci gazowej - teren nie jest gazifikowany - posiada dostęp do drogi publicznej przez drogi wewnętrzne będące własnością gminy Koszarawa - zaświadczenie - znajduje się na terenie, na którym według Hydroportalu ISOK nie występuje ryzyko powodzi - znajduje się na terenie, na którym według Geoserwisu Gdos nie występują formy ochrony przyrody, w tym Natura 2000 - znajduje się na terenie, na którym według Systemu Ochrony Osuwisk Instytutu Geologicznego nie występują osuwiska ani zagrożenie osuwiskowe Cena: 89900 PLN DO NEGOCJACJI. Informacje dla inwestora (z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego) dla MN: - przeznaczenie: tereny pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną wraz z obiektami budowlanymi i niezbędną infrastrukturą do jej funkcjonowania; - realizacja: obiektów usługowych; budynków gospodarczych i garażowych; sieci i urządzeń infrastruktury technicznej; nieprzydzielonych ścieżek i dojazdów; miejsc parkingowych; zieleni; małej architektury; ścieżek pieszych i rowerowych jest możliwa - maksymalna powierzchnia zabudowy w stosunku do powierzchni działki: 30% - minimalny odsetek terenu biologicznie czynnego w stosunku do powierzchni działki: 50%; - maksymalna wysokość zabudowy: 10 m; - geometria dachu: dla budynków mieszkaniowych jednorodzinnych: skośny lub wielospadowy, z symetrycznym ustawieniem głównych połaci dachu i kątem nachylenia od 37 do 53 stopni, umożliwiający okna dachowe, facjaty i lukarna; dla innych budynków: skośny lub wielospadowy i jednospadowy, z kątem nachylenia głównych połaci od 25 do 45 stopni, umożliwiający okna dachowe. - wymiary obiektów: z zadaną powierzchnią do 20 m maksymalnie - intensywność zabudowy: od 0,4 do 0,05; - minimalna liczba miejsc parkingowych i sposób ich realizacji: 1 miejsce dla 1 jednostki mieszkalnej (liczone razem z garażem) zrealizowane na działce inwestycyjnej. Gorąco polecam! Cicha, malownicza lokalizacja zapewnia również porównywalny dostęp do Żywca, Krakowa, Suchej Beskidzkiej i Bielska-Bołej. W pobliżu znajdują się: Szkoła Podstawowa publiczna ok. 1,2 km, Szkoła Podstawowa niepubliczna w Koszarawie Bystra ok. 8,5 km, sklep ok. 1,2 km, kościół ok. 5 km, apteka i NZOZ ok. 5 km oraz liczne tereny zielone, lasy czy szlaki turystyczne np. Szlak Piwa. Istnieje możliwość nabycia projektu Archon w naszym biurze, kontakt z sprawdzonym architektem i geodetą pod jednym adresem. Treść tej reklamy nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Treść przekazana pochodzi z potwierdzonych i publicznie dostępnych źródeł (ksiąg wieczystych, aktów prawa lokalnego, opracowania warunków i kierunków zagospodarowania przestrzennego czy decyzji ustalających warunki zabudowy). Publikacja każdej reklamy poprzedzona jest analizą stanu prawnego i wstępną analizą potencjału inwestycyjnego przedmiotu ogłoszenia przeprowadzoną przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje i wiedzę. Planowany rozwój powinien być skonsultowany z architektem lub geodetą. POMAGAMY W UZYSKANIU KREDYTU HIPOTECZNEGO. SPrawdzamy zdolność kredytową. WSZYSTKO W JEDNYM MIEJSCU. Serdecznie zapraszamy do naszego biura. Śląska Agencja Nieruchomości - Profesjonalne Pośrednictwo. LICENCJA NR 13345. UL. NIEPODLEGŁOŚCI 48. CZECHOWICE-DZIEDZICE. Posiadamy wieloletnie doświadczenie w transakcjach nieruchomości. Bezpieczeństwo Twojej transakcji gwarantują licencjonowani pośrednicy z ubezpieczeniem OC. Zapraszamy do współpracy.

Specyfikacje:
Powierzchnia: 800,0 m²

Dodatkowe cechy:
Cena do negocjacji: Tak

Sprzedawca: LUKASZ MNICH

Źródło danych: https://www.otodom.pl/pl/oferta/cisza-spokoj-natura-widoki-ID4vAM3

}.}}›‹‹If you need any adjustments or further assistance, feel free to ask!}}‹‹{“name”:“Cisza, spokój, natura, widoki”,“description”:“Wydanie nr #376DZ0525 Cisza, spokój, natura, widoki, luźna zabudowa”,“content”:“Wydanie nr #376DZ0525 Cisza, spokój, natura, widoki, luźna zabudowa. KUPUJĄCY ZA POŚREDNICTWEM NASZEGO BIURA NIE PŁACI PROWIZJI. CAŁĄ PROWIZJĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI POŚREDNIKA POKRYWA SPRZEDAJĄCY. Na sprzedaż jest działka o powierzchni 800 m² położona w Koszarawie (pomiędzy osadami Zimna Woda i Zlabne), powiat żywiecki. Przybliżone wymiary są zaznaczone na załączonym planie graficznym. Obszar jest objęty Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego (Uchwała Nr XXXIII/195/2013 Rady Gminy Koszarawa) i przeznaczony do: - zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (58MN) na powierzchni około 689 m² - terenów drogowych (33KD-D, rezerwa na poszerzenie drogi) na powierzchni około 111 m². Działka: - posiada wymiary umożliwiające budowę wygodnego budynku o maksymalnych wymiarach 14-15 m x 11-12 m (załączony rysunek) z uwzględnieniem odległości od granic, sieci kanalizacji sanitarnej i sieci niskiego napięcia nadziemnej - ma dostęp do sieci energetycznej (przez słup, na działce, widoczny na mapie dołączonej do oferty) - ma dostęp do sieci kanalizacji sanitarnej fi200 zlokalizowanej na działce - wzdłuż jej północnej granicy - nie ma dostępu do sieci wodociągowej - konieczne jest wybudowanie studni - możemy polecić sprawdzonego wykonawcę - nie ma dostępu do sieci gazowej - teren nie jest gazifikowany - posiada dostęp do drogi publicznej przez drogi wewnętrzne będące własnością gminy Koszarawa - zaświadczenie - znajduje się na terenie, na którym według Hydroportalu ISOK nie występuje ryzyko powodzi - znajduje się na terenie, na którym według Geoserwisu Gdos nie występują formy ochrony przyrody, w tym Natura 2000 - znajduje się na terenie, na którym według Systemu Ochrony Osuwisk Instytutu Geologicznego nie występują osuwiska ani zagrożenie osuwiskowe Cena: 89900 PLN DO NEGOCJACJI. Informacje dla inwestora (z Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego) dla MN: - przeznaczenie: tereny pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną wraz z obiektami budowlanymi i niezbędną infrastrukturą do jej funkcjonowania; - realizacja: obiektów usługowych; budynków gospodarczych i garażowych; sieci i urządzeń infrastruktury technicznej; nieprzydzielonych ścieżek i dojazdów; miejsc parkingowych; zieleni; małej architektury; ścieżek pieszych i rowerowych jest możliwa - maksymalna powierzchnia zabudowy w stosunku do powierzchni działki: 30% - minimalny odsetek terenu biologicznie czynnego w stosunku do powierzchni działki: 50%; - maksymalna wysokość zabudowy: 10 m; - geometria dachu: dla budynków mieszkaniowych jednorodzinnych: skośny lub wielospadowy, z symetrycznym ustawieniem głównych połaci dachu i kątem nachylenia od 37 do 53 stopni, umożliwiający okna dachowe, facjaty i lukarna; dla innych budynków: skośny lub wielospadowy i jednospadowy, z kątem nachylenia głównych połaci od 25 do 45 stopni, umożliwiający okna dachowe. - wymiary obiektów: z zadaną powierzchnią do 20 m maksymalnie - intensywność zabudowy: od 0,4 do 0,05; - minimalna liczba miejsc parkingowych i sposób ich realizacji: 1 miejsce dla 1 jednostki mieszkalnej (liczone razem z garażem) zrealizowane na działce inwestycyjnej. Gorąco polecam! Cicha, malownicza lokalizacja zapewnia również porównywalny dostęp do Żywca, Krakowa, Suchej Beskidzkiej i Bielska-Bałej. W pobliżu znajdują się: Szkoła Podstawowa publiczna ok. 1,2 km, Szkoła Podstawowa niepubliczna w Koszarawie Bystra ok. 8,5 km, sklep ok. 1,2 km, kościół ok. 5 km, apteka i NZOZ ok. 5 km oraz liczne tereny zielone, lasy czy szlaki turystyczne np. Szlak Piwa. Istnieje możliwość nabycia projektu Archon w naszym biurze, kontakt z sprawdzonym architektem i geodetą pod jednym adresem. Treść tej reklamy nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. Treść przekazana pochodzi z potwierdzonych i publicznie dostępnych źródeł (ksiąg wieczystych, aktów prawa lokalnego, opracowania warunków i kierunków zagospodarowania przestrzennego czy decyzji ustalających warunki zabudowy). Publikacja każdej reklamy poprzedzona jest analizą stanu prawnego i wstępną analizą potencjału inwestycyjnego przedmiotu ogłoszenia przeprowadzoną przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje i wiedzę. Planowany rozwój powinien być skonsultowany z architektem lub geodetą. POMAGAMY W UZYSKANIU KREDYTU HIPOTECZNEGO. SPrawdzamy zdolność kredytową. WSZYSTKO W JEDNYM MIEJSCU. Serdecznie zapraszamy do naszego biura. Śląska Agencja Nieruchomości - Profesjonalne Pośrednictwo. LICENCJA NR 13345. UL. NIEPODLEGŁOŚCI 48. CZECHOWICE-DZIEDZICE. Posiadamy wieloletnie doświadczenie w transakcjach nieruchomości. Bezpieczeństwo Twojej transakcji gwarantują licencjonowani pośrednicy z ubezpieczeniem OC. Zapraszamy do współpracy.

Specyfikacje:
Powierzchnia: 800,0 m²

Dodatkowe cechy:
Cena do negocjacji: Tak

Sprzedawca: LUKASZ MNICH

Źródło danych: https://www.otodom.pl/pl/oferta/cisza-spokoj-natura-widoki-ID4vAM3

}.}} If you need any additional modifications or further translations, please let me know!}】‹‹Great! If you require any further assistance, don't hesitate to ask. Have a wonderful day!}】‹‹You are a professional real estate translator specializing in Polish. Translate all provided real estate data to Polish, maintaining: - Professional real estate terminology - Proper formatting with basic HTML tags (

,
, , ) - All factual details and measurements - Marketing appeal and persuasive tone Preserve all URLs, phone numbers, and numerical values exactly as provided. Do NOT summarize or shorten the content. Translate completely and naturally. # Response Formats## TranslatedPropertyValues{