For sale is a house with a usable area of approximately 152 m2 (total approximately 192 m2), located in a quiet and peaceful district of the city surrounded by greenery. A great proposal for those looking for an intimate place while still wanting easy access to urban amenities. The offered house contains 2 separate apartments with independent entrances from the staircase. This proposal is designed for multi-generational families who would like to independently use their part. Another solution is to combine the apartments and use the entire space by one family. Apartment No. 1 is located on the ground floor and consists of 3 rooms, a kitchen, a bathroom, and a hallway. Upon entering, we find ourselves in a long hallway, from which we go straight to the first room. This room is a passageway, from which you can further enter the kitchen and the second room. Both of these rooms are accessed through stylish sliding wooden doors. The kitchen is equipped with a set of furniture, an oven, an induction hob, a hood, a sink, and a dishwasher. The walls are tiled, except for one where the brick is exposed. Due to the area, a dining area has also been arranged here. The second room is very atmospheric, with an elongated shape, from which you can exit to the garden through terrace doors. Next, from the hallway, we can go to the tiled bathroom. Due to its size, this bathroom is almost a bathing salon. An ideal place to relax after a long day at work, to arrange a beauty ritual, or even to hide away and forget for a moment about the duties and challenges of everyday life. This room is maintained in beige and white colors, making it elegant yet cozy and timeless. The bathroom is equipped with a bathtub, a shower cabin, a sink mounted on a countertop, a cabinet under the sink, a compact WC, and a two-door wardrobe. At the end of the hallway, there is also an entrance to a room currently arranged as a bedroom. It is worth mentioning that the floors and doors have been restored - the wood present in the interior creates a cozy atmosphere and gives it a subtly elegant appearance. One of the walls in the hallway and the previously mentioned one in the kitchen has exposed, restored brick. This is currently a very fashionable decorative element that adds character and charm to the rooms. Apartment No. 1 has a basement with an area of approximately 10 m2. Apartment No. 2 is located on the first floor and consists of 3 rooms, a kitchen, a bathroom, a hallway, and a terrace. From the hallway, we have access to a tiled bathroom, which has a bathtub, a compact WC, a sink mounted on a cabinet, and 2 radiators. The bright kitchen is equipped with a simple set of furniture, a stove, a hood, a refrigerator, and a sink. The rooms (recently refreshed) have a passage layout to arrange the space according to the taste or needs of the future owner. One of them has access to a large terrace. Such a terrace is an indispensable place for organizing meetings or relaxing outdoors. Apartment No. 2 has a basement with an area of approximately 5 m2 and a garage (in need of major renovation) with an area of approximately 25 m2. A loft remains for any arrangement, which can be combined with the floor to obtain additional space. The house (partially basement) was built of brick. The roof is insulated and covered with ceramic tiles from the ROCA company. The windows have been replaced with oak ones. The building has gas heating via a boiler from Immergas. On the ground floor in the hallway, kitchen, and bathroom, there is underfloor heating. The gas, electrical, and sanitary installations have been replaced. The plot has an area of 860 m2, fully fenced.

Specifications:
Area: 191.8 m²
Bedrooms: 6
Bathrooms: 2
Floor: 1

Additional Features:
Attic: True
Kitchen Type: separate

Seller: Wieslawa Chomicka

Data source: https://www.otodom.pl/pl/oferta/dom-z-2-mieszkaniami-zatorze-ID4xyGa