Dear Sir or Madam,
the subject of the advertisement is a two-room apartment of 42.42 m2, located in a quiet, green, and well-connected area in the Retkinia estate.
An ideal proposition for residential and investment purposes.

LOCATION
The apartment is located on Przelajowa Street, at the top of the block to Maratońska. Next to a kindergarten and very close to a school. The area is full of greenery and places to walk. Nearby are numerous shops, markets, service points, beauty salons, and many other amenities.
Bus stop: Maratońska 100m
Tram stop: Armii Krajowej – 400m
PKP Łódź Kaliska station: 5 minutes by car

APARTMENT
The apartment consists of:
spacious hallway with a wardrobe for outerwear and shoes
bright living room with access to the balcony
child's room
separate kitchen
bathroom
WC
The apartment is sold with full furnishings.
Balcony with an open view of greenery.
Window orientation:
Living room - west direction
Child's room/bedroom, kitchen - east direction.
The apartment is in good condition, needs refreshing or renovation.

BLOCK
The property from 1973, which underwent thermal modernization. After the replacement of water and sewage risers and renovation of entrance and staircases.
Kept clean.
City heating.
OTHER
Current rent (July 2025) is 700 PLN. The amount already includes the "Renovations" item.

Cooperative Ownership with Land and Mortgage Register
The apartment is DEBT-FREE
All documents necessary for the transaction are in the Owner's possession.
Ground floor, high, cellar storage, double staircase.
The sale of the apartment is conducted directly by the owner.
Thanks to intermediaries

"The advertisement does not constitute an offer within the meaning of Article 66 of the Civil Code."

Specifications:
Area: 42.42 m²
Bedrooms: 2
Bathrooms: 1
Floor: 0
Built: 1973
Monthly fee: 700.0 PLN

Additional Features:
Kitchen Type: separate

Seller: Alicja

Data source: https://www.olx.pl/d/oferta/mieszkanie-2-pokoje-lodz-retkinia-ul-przelajowa-CID3-ID173L1A.html