Based on the decision from October 16, 2024, GL1G/GU/593/2024, the bankruptcy trustee Aneta Brachaczek will sell the assets included in the bankruptcy estate of the debtor Piotr Steuer under the following conditions: 1. The subject of the sale is: a. ownership of residential unit no. 4 - located on the 1st floor of a multi-family building located in Ornontowice at Leśna Street 11, for which the District Court in Mikołów, V Land and Mortgage Register Department, maintains land and mortgage register no. KA1M/00073404/8. The estimated value is reduced by 30% and amounts to 127,500.00 PLN. b. ownership of residential unit no. 5 - located on the 2nd floor (attic) of a multi-family building located in Ornontowice at Leśna Street 11, for which the District Court in Mikołów, V Land and Mortgage Register Department, maintains land and mortgage register no. KA1M/00073405/5. The estimated value is reduced by 30% and amounts to 97,750.00 PLN. 2. The sale of ownership rights to the indicated property occurs based on the Act of February 28, 2003, Bankruptcy Law (hereinafter referred to as PU), civil code. 3. The sale may occur for a price not lower than the indicated starting price. 4. A detailed description of the subject of sale will be provided by the bankruptcy trustee upon request from the bidder and is available on the trustee's website. 5. Offers in Polish or translated into Polish by a sworn translator in sealed envelopes preventing their opening with a clear and legible designation of the bidder, as well as with the note "Proceedings for the sale of ownership rights to the residential property numbered 4 or 5 belonging to the debtor P. Steuer - DO NOT OPEN" must be delivered by August 28, 2025, to the address: Syndicate Office Aneta Brachaczek, Traugutta Street 31/1, 44-370 Pszów. The date of receipt counts. 6. The bidder for the acquisition of the subject of the proceedings should, under penalty of non-recognition of the offer by the trustee, pay into the bank account of the Organizer maintained at Santander Bank Polska O/Rybnik with the number 44 1090 0088 0000 0001 6016 5820 a deposit of 10% of the starting price of the selected asset. Submission of at least one offer is sufficient to conduct the sale proceedings for the above-mentioned asset. 7. The evaluation of offers will take place on August 29, 2025, at 13:30 at the Trustee's Office in Pszów, Traugutta Street 31/1 in the presence of all interested parties. The selection of the most advantageous offer using the price criterion will be made by the bankruptcy trustee. The bidder whose price has been accepted will be promptly notified electronically of the choice made. 8. The possibility of canceling in whole or in part the proceedings or its annulment at any stage without giving reasons is reserved. All information is provided by the bankruptcy trustee Aneta Brachaczek and the trustee's representative Sylwia Ciuberek (mobile: 536 787 836), email: You can also contact the above-mentioned person to arrange a viewing of the sale item.

Specifications:
Area: 69.99 m²
Bedrooms: 3

Seller: Sylwia woj slaskie

Data source: https://www.otodom.pl/pl/oferta/lokal-mieszkalny-ornontowice-ID4wbSO#map