Объект продажи — квартира площадью 62 м² с дополнительной мансардой-чердаком 25 м². — ул. Ручай, д. 4. Квартира расположена в очень хорошем месте на конце улицы Ручай — в блоке с 2 этажами № 4, прямо у реки Вилга и недавно завершенного парка Вилга-Ривер-Парк. В окрестности: многочисленные зеленые зоны, парки, велосипедные маршруты (например, вдоль бассейна реки Вилга прямо под отелем Forum), площадь Драконов, несколько детских площадок и зон отдыха, зеленые анклавы, спортивные площадки, тренажерные залы, особенно вдоль маршрута Лагиивницка. Также рядом расположены: школа с новым открытым бассейном, теннисные корты, несколько детских садов, включая государственные, магазины, поликлиника, аптеки, рестораны, пекарни — все удобства в шаговой доступности. До трамвая на улице Липински/Брожка — несколько минут пешком вдоль реки Вилга. Отличный и удобный доступ к объездной дороге, автомагистрали A4 и Татра — на юг, а также доступ к центру города через маршрут Лагиивницка. Квартира расположена на 2 этаже 2-этажного уютного дома с 42 квартирами. В квартире: кухня совмещена с гостиной и холлом (34,5 м²). Две отдельные спальни (7 и 14 м²), отдельный туалет (3 м²) и душ (3,5 м²). В квартире есть гардеробная с шкафом и чердак, который может служить дополнительной спальней (25 м²), к которому можно попасть по винтовой лестнице прямо из гардеробной. Также есть балкон 10 м² — прямой выход из гостиной. Квартира оформлена в стандартном стиле, как на фотографиях (кухня, гардеробная, ванная комната, туалет) и может потребовать дополнительного оснащения по желанию будущего арендатора. Административная арендная плата, платимая напрямую Товариществу собственников жилья, составляет примерно 250 злотых, а эксплуатационные расходы — около 300/350 злотых в месяц за аванс на будущие услуги (отопление, горячая и холодная вода). Расчеты за услуги происходят каждые шесть месяцев. Объявление без комиссии и агентства. Объявление не является офертой в смысле статьи 66 Гражданского кодекса.