Борец с судом
в Районном суде Забковице Шльонске
Генрик Купищ
ул. 1 Мая, 8F, 57-200 Забковице Шльонске
Подпись: GKm 16/22
УВЕДОМЛЕНИЕ О ПЕРВОМ ТОРГЕ ЗА НЕДВИЖИМОСТЬ
Борец с судом в Районном суде Забковице Шльонске, на основании статьи 953 Гражданского процессуального кодекса от 17 ноября 1964 года (далее: ЦПК), объявляет общественности, что по делу GKm 16/22
23-09-2025 в 12:20
в здании Районного суда в Забковице Шльонске, расположенном по адресу ул. Свиркова, 1, 57-200, зал 21, состоится
первый торг
- по объекту недвижимости, расположенному по адресу: ул. Сулиславице, 2, 57-200 Забковице Шльонске, по которому в Земельном и ипотечном регистре Забковице Шльонске (адрес: ул. Свиркова, 1, Забковице Шльонске, 57-200) ведется запись с номером SW1Z/00xxxxxx/1.
Описание объекта:
Данный участок — это земельный участок № 96 AM-1 площадью 1,15 га, на котором построено жилое здание, односемейное, в отдельной застройке. Объект одноэтажный, с подвалом, мансардой (жилое помещение – первый этаж и жилая мансарда — 150,19 м²), часть здания входит в зону использования B-RIIIa. Здание, вероятно, построено в 1980-х годах и не указано в земельном и ипотечном реестре. Для района расположения участка действует действующий Градостроительный план для деревни Сулиславице в муниципалитете Забковице Шльонске (Решение № XLII/10/2013 городского совета Забковице Шльонске от 28.02.2013).
В этом документе участок расположен в зоне, обозначенной как MU20 – зоны жилого и сервисно-экономического развития, RM3 – зоны фермерского хозяйства (восточная часть участка) и KDD3 – зоны общественных дорог (бывшая подъездная дорога) (участок в юго-западной части). Кроме того, участок № 96 находится в границах зоны археологической охраны и охраны культурного ландшафта.
Общая оценочная стоимость составляет 731 400,00 злотых, а стартовая цена равна 3/4 от оценки и составляет 548 550,00 злотых. Участник торга должен внести залог в размере одной десятой от суммы оценки, то есть 73 140,00 злотых.
За две недели до аукциона разрешено осматривать указанный объект в будние дни с 08:00 до 10:00. Протокол описания и оценки можно ознакомиться в Районном суде в Забковице Шльонске по адресу ул. Свиркова, 1, 57-200 Забковице Шльонске.
В соответствии со статьей 962 ЦПК, участник торгов должен внести залог не позднее чем за день до аукциона.
Залог следует внести на счет судебного исполнителя: Santander Bank Polska SA 72 1090 2372 0000 0006 0400 4445.
Дата внесения залога считается датой зачисления средств на банковский счет судебного исполнителя.
Залог также может быть внесен в сберегательной книжке с полномочиями владельца на снятие всего депозита согласно законному судебному решению о потере залога.
Присутствие одного участника достаточно для проведения торга.
Права третьих лиц не будут мешать проведению аукциона и присуждению права собственности без оговорок, при условии, что эти лица не предоставят до начала торгов доказательств подачи судебного иска о высвобождении имущества или изъятых предметов из исполнения и не получат приостановляющее исполнение судебное постановление.
Сервитуты, сервитуты, пожизненные права и другие ограничения, если они не оговорены в земельном и ипотечном регистре или не представлены документом, не будут учитываться в дальнейшем ходе исполнения и утратят силу после окончательного решения о присуждении права собственности.
Согласно статье 976 § 1 ЦПК, в торгах не могут участвовать: должник, судебный исполнитель, их супруги, дети, родители и братья/сестры, а также лица, присутствующие на торгах в официальных целях, участники, не выполнившие условия предыдущих торгов, лица, которые могут приобрести имущество только с разрешения госоргана и не предоставили такое разрешение.
Технические характеристики:
Площадь: 11500,0 м²
Продавец: Ева Кисель
Источник данных: https://www.otodom.pl/pl/oferta/duza-dzialka-budowlana-z-mediami-licytacja-ID4xCAl
Долнишлёськое, Забковице, Сулиславице