МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ ОПИСАНИЕ: Мы рады представить вам просторную двухкомнатную квартиру рядом с парком Щесливыце. Это единственное место в Польше, где в центре города вы можете заниматься зимними видами спорта, а также научиться кататься на лыжах и сноуборде. Кроме того, в парке много беговых дорожек, открытый бассейн, спортивные площадки, озеро и рестораны. Квартира была подготовлена для краткосрочной аренды, но уже более двух лет сдается на долгий срок. Гарантированный вид на пространство. Нет возможности строительства новых зданий, которые заблокируют панораму за окном. КВАРТИРА: Общая полезная площадь 55,5 м² состоит из: - Гостинная с кухней (32,8 м²), - Спальня (11,6 м²), - Ванная (4,6 м²), - Прихожая (6,5 м²). Окна квартиры выходят на северо-запад, позволяя вам наблюдать потрясающие закаты с просторного балкона (5,1 м²). Благодаря большой площади окон, квартира очень хорошо освещена. Квартира находится на четвёртом этаже десятиэтажного здания 2014 года. Здание дружелюбно к инвалидам (специальная платформа для инвалидных колясок и два лифта внутри). В комплексе есть видеонаблюдение и охрана. К квартире прилагается парковочное место в подземном гараже за дополнительную плату 49 000 злотых. ТЕХНИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ И ОБОРУДОВАНИЕ: Меблированная квартира, требующая освежения (покраска стен). Готова к заселению. Чтобы узнать детали о квартире, воспользуйтесь 3D-туром. Он позволит вам заглянуть в места, не охваченные фотографиями в объявлении. ДОСТАВКА: Квартира расположена в районе Влохи прямо у границы с Охотой. Трамвайные остановки находятся прямо под зданием, откуда вы можете добраться до центра всего за 20 минут. В непосредственной близости от здания находится остановка городской электрички PKP Rakowiec. Всего 3 остановки отделяют вас от аэропорта имени Шопена. Эта поездка занимает всего 8 минут на машине. Богатая образовательная инфраструктура: ясли (400 м), детский сад (500 м), начальная школа (500 м), Медицинский университет (2,2 км). В здании много торговых и сервисных помещений, а также продуктовые магазины Бiedronka и Żabka. В округе есть множество ресторанов, тренажерный зал Zdrofit, магазины Lidl и Aldi, а также китайский мини-сервисный центр. На машине до торгового центра Blue City можно добраться за 10 минут. С балкона открывается вид на исключительный парк Щесливыце и холм Щесливка, где вы найдете подъемники и лыжные трассы, наслаждаясь зеленым пейзажем. Чтобы внимательно осмотреть район, используйте виртуальную прогулку. Просто "выйдите" на балкон и "посмотрите" вверх, и наши маркеры проведут вас. ЮРИДИЧЕСКИЙ СТАТУС: Полная собственность,KW. Возможна ипотека. В настоящее время аренда составляет примерно 800 злотых. Эта квартира идеально подходит для пары или одиночного человека, ценящего пространство и спокойствие. Активные люди найдут много мест и альтернатив для проведения свободного времени поблизости. Парк Щесливыце и близкое расстояние до центра и аэропорта имени Шопена делают это место очень привлекательным. Эта квартира, благодаря своему отличному расположению, также идеально подходит для инвестиционных целей, предназначенных для краткосрочной аренды. Если у вас есть вопросы или вы хотите организовать показ, не стесняйтесь обращаться ко мне в удобное для вас время. (Также доступна презентация на беглом английском языке или телефонный разговор) | Продавец: Якоб Внук |

Источник данных: https://www.otodom.pl/pl/oferta/przestronne-2-pokoje-z-duzym-balkonem-ID4vPqp.html