1. Трудівник з питань банкрутства Кшиштоф Воловець, чиї банкрутні справи веде районний суд у Кельце за справою номер KI1L/GUp/14/2025, оголошує про можливість продажу 1/2 частки у праві кооперативної власності на житловий об'єкт, позначений номером 15, розташований у будинку номер 8 Ос. На Стоку в Кельце, на який існує земельний та іпотечний реєстр KI1L/00167935/8 (надалі іменується "Об'єкт", а частка - "Частка в Об'єкті"), з корисною площею 58,80 м2.
2. Продаж відбудеться за ціну, яка не менша ніж 149,850 PLN (сто сорок дев'ять тисяч вісімсот п'ятдесят PLN).
3. Вищезазначене право на частку в Об'єкті включено до інвентаризаційного списку, підготовленого трудівником з питань банкрутства Кшиштофом Воловцем під номером 2.1, поданого в процедури банкрутства. Опис і оцінка Об'єкта були подані до банкрутних процедур 19 березня 2025 року, під номером 9. Повідомлення про подачу опису та оцінки судді-уповноваженому з'явилося в Національному реєстрі боржників 20 березня 2025 року. На опис та оцінку зауважень не було. Рішенням від 5 червня 2025 року суддя-уповноважений погодив продаж Частки в Об'єкті вільно, за ціну, що не нижча, ніж зазначено вище.
4. Опис і оцінка предмета продажу також доступні для огляду в офісі трудівника банкрутства, вул. Весела 51/328, 25 - 363 Кельце, у будні дні з 9:00 до 15:00. Після узгодження з трудівником відповідної дати можливо оглянути Об'єкт.
5. Продаж відбудеться в стані, в якому частка в Об'єкті та Об'єкт будуть на дату угоди про продаж. Купець не матиме жодних вимог до продавця щодо дефектів (виключення відповідальності продавця за гарантію, що стосується предмета продажу).
6. Продаж відбудеться з наслідками, що випливають з статті 313 розділів 1 і 2 Закону про банкрутство, зокрема, продаж, зроблений у процедурах банкрутства, має наслідки примусового продажу.
7. Укладання угоди про продаж відбудеться за умовою, що інший співвласник кооперативної власності на житловий об'єкт не скористається своїм правом першої відмови, що випливає зі статті 17(2) розділу 6 Закону від 15 грудня 2000 року про житлові кооперативи.
8. Пропозиції слід подавати до 25 червня 2025 року, до 14:00, за адресою Офісу Трудівника Роберта Пабіса: вул. Весела 51/328, 25 - 363 Кельце. Пропозиції можуть бути подані рекомендованим листом, кур’єром або особисто, за умови, що в кожному випадку дата і час подання визначаються за датою і часом її доставки за вказаною адресою.
9. Пропозиція повинна містити: а) ідентифікатор учасника; ім'я та прізвище або назву компанії і адресу або місцезнаходження учасника, телефонний номер, електронну адресу, б) у випадку юридичних осіб або організаційних одиниць, що не мають юридичної особистості - актуальний витяг з відповідного судового реєстру, в) у випадку фізичних осіб - нотаріально засвідчену копію документа, що підтверджує особу (дозволяється часткова анонімізація частини даних), і, за потреби - свідоцтво про реєстрацію в реєстрі підприємницької діяльності, г) вказівка на ціну покупки. Ціна повинна бути виражена чітко та однозначно, чисельно і словами, д) у випадку пропозиції, поданої адвокатом, необхідно додати документ про довіреність в оригіналі або нотаріально засвідчену копію.
10. У випадку отримання більшої кількості пропозицій буде організовано усну аукціону в офісі трудівника серед зацікавлених учасників. Інформація про місце, дату та час аукціону буде безпосередньо повідомлена учасникам через електронну пошту. Трудівник може зумовити участь в аукціоні наданням депозиту.
11. Нотаріальні витрати несе покупець.
12. Трудівник - до вибору пропозиції - залишає за собою право анулювати процедуру продажу без пояснення причин.