[Wersja angielska poniżej / English version below]

Aby porozmawiać po angielsku, zadzwoń pod numer: 698 095 827

Na sprzedaż: dwupoziomowy apartament o powierzchni 88,01m2, usytuowany na III piętrze w bloku przy ul. Ziołowej w malowniczym Augustowie. Doskonała lokalizacja sprzyja relaksowi, zaledwie kilka minut spacerem dzieli nas od rzeki Netta oraz krótka jazda samochodem do jeziora Sajno.

WYJĄTKOWA OFERTA: W cenie apartamentu znajduje się dwustanowiskowy garaż w podziemnym parkingu oraz komórka lokatorska o powierzchni 1,31m2.

Pierwszy poziom:

Po wejściu do lokalu wita nas korytarz z zabudową, która oferuje sporo miejsca do przechowywania. Łazienka na tym poziomie jest wyposażona w toaletę, umywalkę, lustro oraz kabinę prysznicową, a całość utrzymana jest w jasnych, eleganckich kolorach. Ogrzewanie podłogowe zapewnia wygodę i przytulność, a dodatkowy kaloryfer w łazience gwarantuje ciepło w chłodniejsze dni.

Prosty salon to idealne miejsce do relaksu. Mamy w nim komfortową kanapę, krzesło oraz elegancki mały stolik. Lustro w pięknej ramie nad kanapą dodaje wnętrzu klasy i optycznie je powiększa. Dwie gustowne komody pełnią praktyczne funkcje - na jednej znajduje się telewizor, a na drugiej małe lampki, które wprowadzają przytulną atmosferę. Salon płynnie łączy się z jadalnią, gdzie duży stół z sześcioma krzesłami stanowi doskonałe miejsce do wspólnych posiłków. Kryształowy żyrandol nad stołem dodaje odrobiny luksusu, a z jadalni można wyjść na balkon, idealny na poranną kawę.

Tuż przy jadalni znajduje się aneks kuchenny, wyposażony w niezbędne urządzenia: lodówkę, zmywarkę oraz piekarnik. Obok stoi przeszklona witryna, idealna na elegancką zastawę stołową. Całość utrzymana jest w jasnych, harmonijnych kolorach, co nadaje przestrzeni lekkości.

Wszystkie okna wyposażone są w drewniane okiennice oraz lekkie, białe firanki, które dodają uroku i funkcjonalności, umożliwiając regulację ilości wpadającego światła.

Drewniane schody prowadzące na górę są podświetlone, co zapewnia bezpieczeństwo oraz elegancki wygląd. Nad schodami znajduje się świetlik, który dostarcza dodatkowe naturalne światło do wnętrza.

Drugi poziom:

Na górnym poziomie apartamentu znajduje się przestronna sypialnia z pięknymi drewnianymi belkami pod sufitem, które wprowadzają charakter i ciepło. Centralnym punktem jest duże, wygodne łóżko, zapraszające do relaksu. Po każdej stronie łóżka umieszczono szafki nocne oraz eleganckie komody, idealne do przechowywania niezbędnych rzeczy. Przy jednej ze ścian stoi stylowy sekretarzyk, doskonały do pracy, a obok niego znajdują się dwa wygodne fotele oraz niewielki stół, tworząc przytulny kącik do czytania. W rogu pokoju umieszczono praktyczne stojące lustro, a tuż obok znajduje się przestronna szafa, oferująca mnóstwo miejsca na odzież i inne rzeczy, co pozwala na utrzymanie sypialni w idealnym porządku. Całość dopełniają wysokie okna z okiennicami, wpuszczające dużo naturalnego światła.

Na tym poziomie znajduje się także mniejsza sypialnia, wyposażona w wygodne łóżko, wolnostojącą szafę oraz komodę. Przy jednej ze ścian umieszczono lustro z małymi szufladkami na drobiazgi. Pomimo mniejszych okien, pokój ma przytulną atmosferę, zapewniającą odpowiednią ilość światła.

Dodatkowo, na tym piętrze znajduje się łazienka. Znajduje się w niej zabudowana wnęka z pralką oraz półkami na różne akcesoria. W skład wyposażenia łazienki wchodzi stylowe WC, eleganckie krzesło, umywalka z efektownym kranem, praktyczne szuflady w ścianie, doskonałej jakości prysznic oraz duże lustro, które nadaje elegancji i funkcjonalności temu pomieszczeniu.

Na górze ogrzewanie zapewniają kaloryfery w każdym pomieszczeniu, co gwarantuje ciepło i komfort.

Cały apartament utrzymany jest w jasnych tonacjach, a wysoki standard wykończenia jest widoczny w każdym detalu. To idealne miejsce dla osób ceniących elegancję oraz komfort.

Aby porozmawiać po angielsku, zadzwoń pod numer: 698 095 827

Źródło danych: https://www.otodom.pl/pl/oferta/dwupoziomowy-apartament-dwustanowiskowy-garaz-ID4rfeL.html