[Polski poniżej]

Poszukujesz komfortowego mieszkania w samym sercu Łodzi, które będzie gotowe do wprowadzenia się bez dodatkowych kosztów? Ta funkcjonalna kawalerka zlokalizowana przy ul. Rewolucji 40 z pewnością spełni Twoje oczekiwania!

Dlaczego warto zwrócić na nią uwagę?

• W pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania
• Rewelacyjna lokalizacja – blisko przystanków komunikacji miejskiej, sklepów, kawiarni i kampusów uczelni
• Nowoczesne, jasne wnętrze
• Sprzęt AGD: pralka (z funkcją suszenia!), lodówka, piekarnik i mikrofalówka
• Idealne dla singla lub pary
• Szybki internet, doskonały do nauki i korzystania z Netflixa - w cenie!

Cena wynajmu: 1500 zł + 450 zł + media

Możliwość dokupienia miejsca parkingowego za 180 zł/mies.

Wynajem bez prowizji, bezpośrednio od właściciela.

Chcesz dowiedzieć się więcej? Skontaktuj się z nami, chętnie pokażemy Ci mieszkanie osobiście!

===

Looking for a comfortable apartment in the center of Łódź, ready to move in with no extra costs?

This functional studio at 40 Rewolucji Street will meet your expectations.

Why is it worth it?

• Fully furnished – ready to move in
• Great location – close to public transport, shops, cafes, and university campuses
• Modern, bright interior
• Household appliances: washing machine, fridge, oven, microwave
• Perfect for one person or a couple
• Fast internet – ideal for studying or Netflix

Rent cost: 1500 PLN + 450 PLN fees + utilities

Rental with no commission, directly from the owner.

Interested? Feel free to reach out – we’ll be happy to show you the apartment in person.

===

Шукаєш комфортну квартиру в центрі Лодзі, готову до заселення без додаткових витрат?

Ця функціональна студія на вул. Революції 1905 року, 40 — саме для тебе.

Чому варто орендувати?

• Повністю мебльована – готова до заселення
• Чудове розташування – поруч зупинки транспорту, магазини, кафе та університетські кампуси
• Сучасний, світлий інтер’єр
• Побутова техніка: пральна машина, холодильник, духовка, мікрохвильова піч
• Ідеально підходить для однієї особи або пари
• Швидкий інтернет – підходить для навчання та перегляду фільмів

Вартість оренди: 1500 злотих + 450 злотих комунальні послуги + додаткові медіа

Оренда без комісії, напряму від власника.

Цікавить? Пиши, з радістю покажемо квартиру особисто.