Wersja angielska poniżej

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą dwupokojowego mieszkania po generalnym remoncie, usytuowanego na Mokotowie, przy ulicy Żywnego. Mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego zamieszkania lub idealne jako inwestycja.

Układ mieszkania jest bardzo przemyślany:

• przedpokój
• sypialnia
• duży pokój dzienny
• kuchnia
• łazienka
• balkon

Kuchnia wyposażona jest w nowoczesny sprzęt AGD. Podłogi pokryte są wodoodpornymi panelami, a ściany pomalowane trwałą, zmywalną farbą ceramiczną. Dodatkowo do mieszkania przynależy piwnica.

Ekspozycja na zachód pozwala cieszyć się pięknymi zachodami słońca. W budynku znajdują się nowe windy, a wszystkie instalacje zostały wymienione. Lokalizacja w parku Arkadia, tuż obok parku Królikarnia, zapewnia ciszę oraz bliskość natury, której nowe bloki nie mogą zaoferować. Budynek znajduje się w trzecim rzędzie od ulicy Puławskiej. Osiedlem zarządza prężnie działająca spółdzielnia. Grunty są uregulowane, a mieszkanie ma Księgę Wieczystą.

Dojazd do centrum Warszawy zajmuje zaledwie 15 minut, a parking za szlabanem gwarantuje miejsca tylko dla mieszkańców. W pobliżu dostępne są wszystkie niezbędne udogodnienia (sklepy, kawiarnie, restauracje, kompleks sportowy Warszawianka, szkoły oraz wszystkie środki transportu publicznego - przystanek metra Wierzbno znajduje się w najbliższej okolicy).

Zapraszam do kontaktu (POL, ENG, RUS). Oferta bezpośrednio od właściciela. Nie przegap tej wyjątkowej okazji!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I invite you for a viewing of a two-room apartment after complete renovation in Mokotów on Żywnego Street. Ready to move in or for an investment purchase.

The apartment has a very functional layout:

• separate hall
• bedroom
• big room
• kitchen
• bathroom
• balcony

The kitchen is fully equipped with new appliances. Waterproof panels on the floors, walls painted with washable ceramic paint. Additionally, apartment has a basement.

Western exposure with beautiful sunsets. The building has new elevators, all fittings are also new and the location in Arkadia Park, right next to Królikarnia Park, ensures peace and closeness to nature, which new blocks of flats cannot match. The building is located in the third row from Puławska Street. The complex is managed by a very efficient cooperative. The land is regulated, the apartment has a land and mortgage register.

Access to the center takes only 15 minutes, and the parking lot behind the barrier guarantees spaces only for residents of the building. All necessary amenities are available nearby (shops, cafes, restaurants, Warszawianka sports complex, schools, all means of public transport - a block to the Wierzbno metro station).

Feel free to contact me (POL, ENG, RUS) for more information. Offer directly from the owner. Don't miss this unique opportunity!