Apartment that was meant to be forever – now it can be yours.

This apartment was not created by accident.

It was not prepared for rent or designed "in a hurry".

This is a home that we created with the thought that we would stay in it for many years.

But... life took a different turn – raising animals turned out to be stronger than the love for city life.

And that is why this place is so well thought out, cozy, and full of warmth.

Location – quiet Tarnogaj, Gazowa Street

• Modern estate from 2019, from the developer Lokum
• Closed, guarded, full of greenery – ideal for families and those who want to relax after work
• Two playgrounds, internal courtyards with a fountain and well-kept greenery
• The apartment is located deep in the estate – away from the street, without noise and exhaust fumes
• Great communication – 3 minutes on foot to the tram/bus loop (and silence in the apartment)
• Just around the corner is Różana bakery (fresh rolls in the morning!), Żabka, gym, veterinarian

Size and layout: 64.51 m² | 2nd floor | elevator

3 rooms + separate laundry + 2 balconies + storage + parking space

Thought out from A to Z, warm in every detail

You will not find empty corners or unused spaces here. Every centimeter has been planned for everyday comfort and family life, and the whole is arranged in a style that combines the warmth of wood, the simplicity of white, and the character of black details.

In the photos, you see exactly what stays — furniture, appliances, atmosphere.

You can move in right away. If you dream of a home where everything is already there, and all you need are plates and cutlery from Ikea — you are in the right place.

Floor

Throughout the apartment – QuickStep vinyl floor – scratch-resistant, waterproof, warm to the touch, and quiet. Ideal with children and pets. Practical and aesthetic – looks like natural wood, but is easier to clean and harder to damage.

Blinds

In every window, pleated blinds are installed:

• in the bedroom – blackout (ideal for sleep)
• in the other rooms – light, with a layer reflecting sunlight (comfort on sunny days without excessive heating)

Kitchen:

• Custom kitchen with cabinets up to the ceiling – simple, functional, easy to keep clean
• High-class appliances:
• Samsung noFrost refrigerator + metal cooling
• Samsung DualCook oven – the ability to bake two dishes simultaneously
• Bosch induction hob with field connection and easy cleaning surface
• Bosch dishwasher with time projection on the floor
• Extractor connected to the chimney – no odors floating in the apartment
• Additional storage space for food - mini pantry

Living room with dining area and balcony (east)

• Large corner sofa with sleeping function, container, and pouf
• Extendable table for 6 people
• Armchair with footrest
• Coffee table with an additional shelf
• TV cabinet, dresser, mirror
• Samsung 65" Smart TV
• Biofireplace for autumn and winter evenings
• Exit to the balcony with soft cushions
• On the balcony – warm composite panels – pleasant for the feet, easy to maintain

Bedroom (west)

• Large, comfortable bed with storage
• Custom wardrobe – will hold clothes for every season and much more
• Blackout blind, curtains, drapes – create an intimate and calm space

Room no. 2 with balcony – children's / guest / office according to your needs

• Bright, well-arranged, with access to the second balcony (3 m²) – also with composite panels
• Ready for remote work, playing with a child, or hosting guests
• Just a few additions to adapt the room to your needs
• Sofa that can be turned into a comfortable bed in seconds
• UV filter blind – sun, but without overheating

Bathroom

• Thoughtful, large, and comfortable
• Large and comfortable bathtub
• Separate shower with rain showerhead
• Lots of storage space – cosmetics, towels, supplies
• Details that please the eye – moss on the wall, wooden accents, modern light

Separate laundry

• This is a separate room – not a corner in the bathroom!
• Bosch washing machine with automatic dosing and load weight, you only choose the degree of dirtiness of the laundry
• Bosch dryer, so clothes do not require ironing, and you hang them directly into the closet – saving you a lot of time
• Shelves for cleaning supplies
• Basket, vacuum cleaner, mop – everything has its place here
• This is comfort that is hard to overestimate.

Hall

• Mirrored wardrobe – large, deep, and to the ceiling
• You can fit dozens of pairs of shoes, jackets, bags, and more
• A locked vestibule leads to the front door – quiet and cozy from the entrance – zero sounds from the stairwell or elevator

Exposure: east – west

• In the morning, the sun in the kitchen and living room
• In the afternoon, pleasant light in the bedroom and second room
• Middle apartment – very warm in winter, we practically did not use heating
• Thanks to two balconies, you can quickly ventilate the apartment
• Lighting in the apartment is chosen with care – neutral color in every room

Included in the price:

• Apartment 65 m² – with full furnishings
• Storage room 2.5 m² with two shelves and a tire rack
• Above-ground parking space – easy access

Details:

• Price: 1,199,000 PLN – with no additional costs
• Ownership form: full ownership
• Direct sale, no intermediaries
• Available immediately

Welcome!

This apartment has a soul.

It is quiet, full of warmth, and designed to live comfortably, not just anyhow.

If you are looking for a place that someone really loved – get in touch.

I will gladly show you this apartment and tell you even more.

Specifications:
Area: 65.0 m²
Bedrooms: 3
Floor: 2
Built: 2019
Monthly fee: 730.0 PLN

Additional Features:
Kitchen Type: custom
Private Offer: True
Commission Free: True

Seller: Karolina Koniecpolska

Data source: https://www.otodom.pl/pl/oferta/65m2-di-trevi-3-pokoje-z-pralnia-2-balkony-komorka-miejsce-postojowe-ID4xxbI