ANNOUNCEMENT
1. The bankruptcy trustee of a non-business person invites offers for the sale of real estate located in Konstantynow Lodzki at Dzialkowa Street 29 and 29a, comprising plots no. 29/1, 29/4, 29/2; for which the District Court in Pabianice V Land Registry Department maintains land and mortgage register no. LD1P/ 00041396/ 8 and LD1P/00019382/4.
2. Starting price 514,400.00 PLN.
3. Written offers in Polish in sealed envelopes may be submitted by August 20, 2025, by 16:00 at the address: Bankruptcy trustee Barbara Petryniak-Sidowska Law Office 90-254 Lodz, Piramowicza Street 2, apartment 12, with a clear inscription on the envelope "Offer to purchase real estate at Dzialkowa Street". The date of delivery of the offer to the specified address is decisive.
4. Participants in the competition must, under penalty of exclusion from the competition, pay a deposit of 10% of the starting price. It should be paid and credited to the bank account: Law Office Barbara Petryniak-Sidowska 70 2490 0005 0000 4600 0025 1366 no later than the last day of the offer submission deadline.
5. Participants in the competition may be domestic and foreign natural and legal persons as well as organizational units with legal capacity and capacity to perform legal acts.
6. The competition is conducted by the bankruptcy trustee. The trustee opens the offers in a commission and selects the most advantageous one or determines that the competition has been closed without selecting any offers.
7. The opening and consideration of offers will take place at the Law Office in Lodz at Piramowicza Street 2, apartment 12 on August 21, 2025, at 12:00. The trustee prepares a protocol from the commission's opening of offers, which is signed by all members of the commission.
8. The announcement and the competition regulations may be changed or canceled. The competition may be closed without selecting any offers.
9. Only those offers that have been received at the indicated address no later than the last day of the offer submission deadline will be considered.
10. The participant in the competition is bound by the offer until the deadline set by the trustee for concluding the contract.
11. All costs of concluding the sale agreement shall be borne by the buyer.
12. The sale price, reduced by the paid deposit, should be paid and credited to the bankruptcy estate account no later than on the day of concluding the contract.
13. The competition regulations will be made available for inspection at the trustee's office in Lodz, at the law office in Lodz at Piramowicza Street 2, apartment 12, and on the internet portal.
14. Contact phone: 602 717 066, 665 685 435. Details on
Specifications:
Area: 852.0 m²
Seller: Bankruptcy Trustee
Data source: https://www.otodom.pl/pl/oferta/dzialki-zabudowane-w-konstantynowie-lodzkim-ID4vWEW