The bankruptcy trustee Dariusz Grey, who is not conducting business, offers for sale in the mode of free hand the real estate - an independent residential unit No. 16, along with an ancillary room and a share of 623/64161 in the common property in a multi-family building, completely basement, located in Inowroclaw at Kleeberga 5, for which the District Court in Inowroclaw V Land and Mortgage Register Department maintains the land and mortgage register No. KW BY1I/00049736/7, for a price not lower than 220,400.00 PLN gross. The residential unit is located in a multi-family building, completely basement. The building was constructed in 1982, the apartment is located on the 7th floor, equipped with electrical, water, sewage, gas, central heating from the municipal network, gravity ventilation, intercom installation, and an elevator. The apartment consists of three rooms, a kitchen, a bathroom, a toilet, a hallway, and a basement. The usable area of the unit is 60.20 m2 plus a basement of 2.10 m2. The offer, along with confirmation of the deposit payment of 10% of the starting price, should be submitted in Polish in a closed, opaque envelope, marked with the bidder's data and labeled: "OFFER FOR THE PURCHASE OF REAL ESTATE INOWROCLAW - do not open" by September 12, 2025, exclusively by mail to Grzegorz Floryszak, Bankruptcy Trustee, 900-lecia 66, 88-300 Mogilno, with the envelope containing the offer placed in another envelope containing the trustee's address - the date of receipt of the shipment is decisive. The deposit should be paid to the bank account of Grzegorz Floryszak No. 351240 6465 11110010 6860 2353. The buyer agrees to cover the costs associated with the conclusion of the sale agreement, and the sale price will be paid in full to the bankruptcy estate account before the conclusion of the sale agreement. Information related to the subject of sale, legal and technical condition can be obtained at the phone number 693 728 408 or through a site visit, after prior arrangement of the date. REGULATIONS defining the mode and rules for conducting the sale by the trustee in the mode of free hand of the property belonging to Dariusz Grey, who is not conducting business. The auction is organized to select the most advantageous offer for the purchase: The subject of sale is the real estate - an independent residential unit No. 16, along with an ancillary room and a share of 623/64161 in the common property in a multi-family building, completely basement, located in Inowroclaw at Kleeberga 5, for which the District Court in Inowroclaw V Land and Mortgage Register Department maintains the land and mortgage register No. KW BY1I/00049736/7, for a price not lower than 220,400.00 PLN gross. II. AUCTION CONDITIONS Submission of an offer in Polish in a closed, opaque envelope, marked with the bidder's data and labeled: "OFFER FOR THE PURCHASE OF REAL ESTATE INOWROCLAW - do not open" by September 12, 2025, exclusively by mail to Grzegorz Floryszak, Bankruptcy Trustee, 900-lecia 66, 88-300 Mogilno, with the envelope containing the offer placed in another envelope containing the trustee's address - the date of receipt is decisive. The possibility of submitting an offer via a courier company providing transport services is allowed. The date of receipt at the above address is decisive. Payment of the deposit by September 12, 2025, in the amount of 22,040.00 PLN to the bankruptcy estate account in Pekao S.A. No: PL 35 1240 6465 1111 0010 6860 2353, with the date of receipt of the deposit on the provided bank account being decisive. OFFERS SHOULD INCLUDE: 1. in the case of individuals, name and surname, exact address, phone number, and PESEL number, 2. in the case of entities other than individuals: the name of the bidder with the indication of its registered office, organizational and legal form, and signatures of persons authorized to make statements on behalf of the bidder along with a document proving the authorization of these persons, exact address, phone number, and NIP and REGON numbers, 3. the offered purchase price in PLN, which cannot be lower than the starting price, 4. in the case of entrepreneurs or commercial law companies, a current excerpt from the relevant register or records concerning the bidder (generated no later than 7 days before the submission of the offer), 5. proof of deposit payment in original, 6. in the case of a foreign entity, permission from the Minister of Internal Affairs and Administration to purchase real estate or a statement that the requirements specified in Article 8 of the Act of March 24, 1920, on the acquisition of real estate by foreigners (Journal of Laws of 2004 No. 167, item 1758, as amended) are met, 7. a statement that the bidder has familiarized themselves with the auction conditions, legal and technical condition of the auction subject and does not raise any objections to them, 8. a commitment in the form of a statement to cover all costs and taxes related to the sale, 9. indication of the bank account number of the bidder to which the deposit should be returned in case the offer is not accepted, 10. a statement of the bidder expressing consent to the processing of personal data in the course of actions taken in the auction procedure. The evaluation of offers will take place on September 15, 2025, at the trustee's office in Mogilno at 900-lecia 66 at 10:00. Bidders may be represented by proxies holding the original power of attorney or a notarized copy of the power of attorney. In the case of legal persons, in addition to the power of attorney, the proxy must present a current excerpt from the register of entrepreneurs of the National Court Register or an excerpt from another register or records showing the authorization of the persons signing the power of attorney to act on behalf of and for the principal. The bidder whose offer is accepted is obliged to: - sign the agreement in the form of a notarial deed within four months from the date of approval of the selection of the offer by the judge - commissioner; - bear all costs related to the conclusion of the sale agreement. The deposit paid by the bidder whose offer was selected will be credited towards the purchase price, while the remaining bidders will have it returned to the indicated bank account within a week from the date of approval of the selection of the offer or the determination by the judge commissioner that the auction did not take place. Non-acceptance of the offer does not give the right to charge interest on the paid deposit; The deposit is forfeited to the bankruptcy estate if: The selected bidder evades signing the sale agreement within the time specified in point V. The bidder provided false data in the submitted offer, The bidder does not pay the sale price no later than the day before the conclusion of the agreement transferring rights to the auction subject. The sale agreement or preliminary sale agreement will be concluded at the notary office indicated by the trustee within 4 months from the selection of the offer; the entire offered amount should be credited to the bankruptcy estate account no later than the day before the conclusion of the notarial deed; all sale costs (including notarial fees, tax and court costs, costs of deleting mortgages) are borne by the buyer (winning bidder); the content of the sale agreement is not subject to negotiation; The trustee reserves the right to freely choose the offer if the bidders offer the same purchase price, as well as to additional negotiations and the right to refuse to select the offer without giving a reason. Warranty for legal and physical defects of the auction subject is excluded; The description of the auction subject and its legal and technical condition can be reviewed by examining the property valuation located in the case files at the trustee's office in Bydgoszcz at Raczkowskiego 8. In matters not regulated by the auction conditions and these Regulations, the provisions of Polish law apply, in particular, the Act of April 23, 1964, the Civil Code (consolidated text Journal of Laws of 2017, item 459, as amended) and the Act of February 28, 2003, Bankruptcy Law (consolidated text Journal of Laws of 2017, item 2344, as amended).

Specifications:
Area: 62.3 m²
Bedrooms: 3
Floor: 7
Built: 1982

Seller: Biuro syndyka

Data source: https://www.otodom.pl/pl/oferta/kleeberga-5-inowroclaw-ID4waPs.html