Hello. Here is your future apartment. I won't beat around the bush because I don't have time for nonsense - life is too short for average places. I am from Water. Sounds innocent? Ha! Water can be calm, but it can also sweep you away! And I am just like that - only 38 m², but once you step in, it pulls you in. To start: 4th floor. Elevator? Of course. We are not wild animals to climb with bags. You enter. And what do you see? BOHO style, but one that doesn't try too hard. Wicker baskets, warm colors, linen, wood, a bit of greenery, light coming through the windows as if it wanted to live here. There is a living room with a kitchenette - perfect for making pancakes at midnight and lounging on the couch in pajamas with a llama. Bedroom? So cozy that once you enter, you won't leave until March. Balcony? Sure. Perfect for morning 'I don't have to do anything' or evening 'oh my, how good it is here.' And attention, because now a big deal - I have a double parking space. Yes, two cars. On a platform. Additional cost of 55 thousand, because I am not cheap to deal with. But in return - no fighting for spots under the block. You drive in like a king. And the location? That's a fairy tale. Here is EVERYTHING. A bit of Widzew, a bit of the center, but really the center of your comfort. Piotrkowska, pubs, parks, trams, shops - seriously, I could play Monopoly here because I have all the fields bought. I don't pretend to be modest. I don't intend to be for everyone. I am for those who are looking for an apartment with character. With edge. With humor. If you dream of a boring M-2 in grays, don't write. But if you want your apartment to have style, atmosphere, and say about you: 'Oh, this person knows how to live' - then... I invite you. PS. I quickly get attached. PPS. I like plants, wine, and people with distance. Your (almost) new home. If it is occupied, I will call back 503 * 891 * 520 k. kolatek @ grupavero . pl This offer was updated on 08/07/2025. VERO - 3rd place in Poland in the Otodom Quality Leader ranking 2024. Property presentation is possible only after signing a brokerage agreement. The real estate office charges a fee for the service provided. Property viewings take place only after prior arrangement and in the presence of an agent. The description is based on personal observations and information from the owner. Despite diligence, discrepancies with the actual state may occur. The content of the advertisement and photos are protected by copyright. Copying, distributing, or using any elements without the author's written consent is prohibited and may result in legal liability. This advertisement does not constitute an offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code. Plans and visualizations are for illustrative purposes only. The office is covered by mandatory OC insurance for agents, in accordance with the Regulation of the Minister of Finance of April 26, 2019 (Journal of Laws of 2019, item 804). You can find all current offers on our website. VERO - we have what you are looking for! This offer was sent from the program for real estate offices ASARI CRM ()

Specifications:
Area: 38.0 m²
Bedrooms: 2
Floor: 4
Built: 2024
Monthly fee: 400.0 PLN

Additional Features:
Kitchen Type: open
Loan Possible: True

Seller: Karolina Kolatek

Data source: https://www.otodom.pl/pl/oferta/mokre-marzenie-ID4xctS