Многофункциональный сберегательный банк
Общественное акционерное товарищество Польши
с базой в Варшаве,
ул. Свято-Кршика 36,
00-116 Варшава

ОБЪЯВЛЯЕТ ПИСЬМЕННЫЙ НЕОГРАНИЧЕННЫЙ ТЕНДЕР № III/2025 НА ПРОДАЖУ ПРАВ НА НЕДВИЖИМОСТЬ – НЕЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ, НАХОДЯЩИХСЯ В ВАРШАВЕ ПО АДРЕСУ УЛ. КШ. ПИОТРА ШКАРГИ 61/U1.1

Объектом данного неограниченного письменного тендера № III/2025, далее именуемого «Тендер», является право собственности на нежилое помещение № U1.1, расположенное в Варшаве, по ул. кс. Пиота Скярги 61, с полезной площадью 251,30 м², а также связанная с ним комната – погреб № U1.1 с площадью 24,10 м², и доля в общем имуществе – 27540/528290 частей, которое состоит из земельного участка – кадастровый номер 29/1 (район 4-10-12) площадью 0,4550 га, а также части здания и сооружений, не предназначенных исключительно для пользования владельцами помещения.

МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ОБЪЕКТА: правая береговая часть столицы Варшавы, примерно в 7 км от центра, в районе Тарговек, в жилой застройке Тарговек. Около 600 м от объекта расположена станция метро Тарговек Месзхани.
На близком расстоянии находятся местные транспортные линии.

УСЛОВИЯ ПЛАНИРОВКИ: зона, где расположен объект, покрыта местным планом пространственного развития, согласно которому объект размещается в районе, обозначенном символом «B.6MW(U)», с основной целью: многоквартирное жилое строительство с коммерческими услугами на первых этажах.

Энергетический сертификат на часть здания был выдан 19 июня 2024 года. В соответствии с указанным документом:
a. годовая потребность в полезной энергии: EU = 86,01 кВтч/(м² · год),
b. годовая потребность в конечной энергии: EK = 70,93 кВтч/(м² · год),
c. годовая потребность в невозобновляемой первичной энергии: EP = 87,81 кВтч/(м² · год),
d. доля возобновляемых источников энергии в годовой потребности конечной энергии: Uoze = 0%,
e. размер выбросов CO2 на единицу площади: ECO2 = 0,0240 т CO2/(м² · год).

СТАРТОВАЯ ЦЕНА составляет 2 068 000 злотых (две миллиона шестьдесят восемь тысяч злотых).
По мнению банка, продажа освобождена от НДС — возможность выбора налогообложения по правилам, установленным статьей 43, пункт 1, подпункт 10 закона от 11 марта 2004 года о налоге на товары и услуги.
ДЕПОЗИТ в размере: 207 000 злотых (двести семь тысяч злотых).
КОНЕЧНЫЙ СРОК ПОДАЧИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ — до 9 сентября 2025 года, 14:00.
МЕСТО ПОДАЧИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ: Общественный сберегательный банк Польши, Отдел продаж и аренды недвижимости, ул. Свято-Кршика 36, 00-116 Варшава.

Информация о предмете тендера и условиях проведения тендера, включая время и место проведения, документы по предмету, способ подачи предложений, описание налогообложения сделки по продаже недвижимости, информацию о депозите, информацию о возможности проведения второго этапа — электронного аукциона, включая проект регламента электронного аукциона, содержится в документе под названием «Условия неограниченного письменного тендера № III/2025 по продаже прав на недвижимость — нежилые помещения, расположенные в Варшаве по ул. кс. Пиота Скярги 61/U1.1», далее — «Условия». Этот документ (вместе с приложениями) будет отправлен по электронной почте (по электронной почте) после подписания соглашения о конфиденциальности на указанный в нем адрес электронной почты. Для распаковки файлов с документами необходимо иметь программу WinRAR.

Подробную информацию о объекте можно получить:
a) по телефону — у г-жи Юстины Ригасиевич по телефону 722 030 549 (с 18 по 29 августа у г-на Владислава Гизиньского по телефону 724 132 478);
b) по электронной почте — отправив письмо на: или .
Банк оставляет за собой право изменять公告 о проведении тендера, а также условия, без объяснения причин, за 5 рабочих дней до установленного срока подачи предложений, указанного в пункте V, пункт 3 условий. О изменения в объявлении будет сообщено на сайте Общественного сберегательного банка Польши S.A., по адресу: , под названием: «Варшава, ул. кс. Пиота Скярги 61/U1.1». Банк уведомит только тех лиц, которым ранее предоставил условия, о внесенных изменениях, отправив электронное письмо на указанный в соглашении о конфиденциальности адрес электронной почты.

Банк оставляет за собой право отменить тендер без объяснения причин или закрыть его без выбора предложения на любой стадии процедуры, включая электронный аукцион, без возникновения каких-либо юридических и финансовых последствий, до подписания предварительного договора купли-продажи объекта в нотариальной форме или до подписания договора купли-продажи в нотариальной форме, если заключение договора не предусматривало предварительное соглашение в нотариальной форме.

Данное объявление не является офертой в соответствии со статьей 66 Гражданского кодекса.

Участие в тендере предполагает обработку персональных данных участников в соответствии с Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также о упразднении Директивы 95/46/EC (Общий регламент по защите данных).
Контролером данных является Общественный сберегательный банк Польши, зарегистрирован по адресу: ул. Свято-Кршика 36, 00-116 Варшава, зарегистрирован в Деловом суде столицы Варшавы, XII экономический отдел Национального судебного реестра, номер KRS 0000026438, ИНН: 525-000-77-38, REGON: 016298263, уставной капитал (внесённый капитал) 1 250 000 000 злотых, горячая линия: 800 302 302.
Ответственный за обработку персональных данных назначен в PKO Bank Polski S.A.
Адрес: Data Protection Officer, ул. Свято-Кршика 36, 00-116 Варшава, email: .
Информация о полномочном лице по защите данных доступна на сайте PKO Bank Polski S.A. в разделе «GDPR» и в отделениях банка.
Дополнительная информация о обработке персональных данных PKO Bank Polski S.A. содержится в приложении, размещенном на сайте банка по адресу: , под названием «Варшава, ул. кс. Пиота Скярги 61/U1.1» и находится в нижней части страницы с расширением иконки «Показать файлы для скачивания».

Технические характеристики:
Площадь: 275,4 м²

Продавец: Юстина Ригасиевич

Источник данных: https://www.otodom.pl/pl/oferta/lokal-uzytkowy-275-40-m-warszawa-ID4vAZV#map