Пропонована до продажу квартира в 2 кімнати, приватизована, з корисною площею 42,19 м², квартира містить підвал площею 2,97 м² (загальна площа 45,16 м²). Квартира розташована на високому першому поверсі 4-поверхового блоку після термомодернізації на вулиці Коссака в Забарже, в районі Біскупіце. У закритому комплексі з воротами на дистанційному управлінні, далеко від головної вулиці. Вхід охороняється домофоном. Сходи чисті та добре доглянуті. Підвал замкнений, сухий і теплий. У короткій пішохідній доступності є магазини, доступ до громадського транспорту, державні установи, амбулаторії. Поблизу також є початкові школи та дитячі садки, міська лікарня на вулиці Замкова та лікарня на вулиці Козьолка. Культурний центр та ресторани. Велосипедні доріжки, що з'єднують Біскупіце з Забарже. Поїздка до Катовіц займає приблизно 25 хвилин. Добре сполучення з маршрутом DK88, DTŚ, A1. Планування квартири функціональне (кожну кімнату можна дістатися з холу), свіжо відремонтований хол, де замінили підлоги та зробили гладкі оздоблення, під час яких були замінені інсталяції. Кухня також була відремонтована і придбано нові прилади. Вікна в квартирі пластикові (ПВХ) і не потребують заміни. Квартира середина, тепла, без перегородок. Вхідні двері також були замінені. Квартира дуже добре зберігається. Наразі не потребує капітального ремонту, лише освіження. Планування квартири дуже функціональне. Квартира в хорошому технічному стані. Централізоване опалення з міської мережі, а гарячу воду постачає газовий котел, замінений у 2022 році. Датчик чадного газу. Адміністративна оренда - 650 злотих (включаючи міське опалення) + 100 злотих за воду, каналізацію (обчислення для 3 осіб з потребою в 6 кубометрах води). Розрахунки двічі на рік за воду - завжди повернення). Комунальні послуги близько 120 злотих на місяць. Безліч паркувальних місць під блоком і тихе місце розташування біля усіх зручностей із швидким доступом до центру Забарже, Битом та Руди Сленської. Квартира включає вбудовані меблі та кухонні меблі разом з побутовою технікою, такою як пральна машина, духовка, посудомийна машина. Найважливішими перевагами квартири є: функціональне планування; високий перший поверх; низькі експлуатаційні витрати; нові установки; хороший технічний стан. Поблизу: - магазини Lidl, Biedronka, Dino, Lewiatan - 1 хвилина на машині / до 8 хвилин пішки - ТЦ Платан - 4 хвилини на машині - початкові школи № 21, 20, 22 - дитячі садки № 3, 27 - два церкви - медичні та стоматологічні клініки - бібліотека в ратуші - Польська Пошта - дитячі майданчики, вуличний спортзал, багатофункціональний стадіон, стадіон Гварець Забарже. Квартира буде вільною наприкінці року. Договірний термін. ПРЕФЕРУЄМО ЗВ'ЯЗУВАТИСЯ ЧЕРЕЗ SMS АБО ПОВІДОМЛЕННЯ OLX З 7:00 ДО 16:00. ДЯКУЄМО ПОСЕРЕДНИКАМ.