Пропонується на продаж ексклюзивна квартира 97 м² з кондиціонуванням, великою терасою та мансардою | Яворжно – Єлен

Шукаєте простору квартиру з атмосферою будинку, без орендних платежів та швидким доступом до Катовіц та Кракова? Я маю ідеальний варіант!

Пропонується на продаж половина окремого будинку з корисною площею 97 м², з незалежним входом, приватними сходами та додатковою адаптованою мансардою – наприклад, як ігрова кімната, офіс або кімната для хобі.

Розташування: Яворжно, район Єлен – тихий район з повною інфраструктурою та близькістю до природи.

⸻

Опис об'єкта:

• Будівля з 2003 року

• Загальний ремонт в 2016 році

• Нещодавно пофарбовані інтер'єри – 2025

• 97 м² корисної площі + не використана адаптована мансарда (ідеально підходить для студії, ігрової кімнати – звукоізольована, "сліпа кімната")

• Велика, світла вітальня з кондиціонуванням (установлено в 2023)

• 2 великі спальні – у головній є доступ до тераси площею 36 м² та автоматичного ролету

• Функціональна, повністю обладнана кухня

• Простора ванна кімната з місцем для ванни і душу

• Додаткова комора

• Окремі, приватні сходи

• Газове опалення – новий конденсаційний котел Sunnier Duval (2024 рік)

• Кондиціонування у вітальні та мансарді (2023)

• Квартира без орендної плати

• Немає іпотечних записів – повна власність

• 40% частка у ділянці – ексклюзивне користування садом на першому поверсі

• Доступний високошвидкісний оптоволоконний інтернет – Artcom

⸻

Розташування та околиці:

• 1 км до виїзду на A4 – 25 хв до Катовіц, а з 2027 року також швидкий доступ до Кракова (~40 хв)

• Поблизу водосховища в Дзіековіцах – ідеальне місце для прогулянок, велоспорту або відпочинку

• Поруч: дитячий садок, початкова школа, магазини (Dino, Delikatesy, Biedronka)

⸻

Для кого?

Це ідеальна пропозиція для сім'ї або пари, які цінують простір, тишу та незалежність – без сусідів зверху та без орендних витрат. Чудова альтернатива будинку – з комфортом проживання.

⸻

Телефонуйте та домовляйтеся про показ – квартира доступна відразу!

На даний момент дякуємо за звернення до агентств нерухомості – будь ласка, не звертайтеся з цього питання.

Джерело даних: https://www.otodom.pl/pl/oferta/jaworzno-jelen-97-m-poddasze-taras-klimatyzacja-ogrod-ID4vZIx.html