->Direct offer - owner sells without intermediaries !!!

For sale is a luxurious, maintenance-free apartment ready to move in on a modern, gated estate.

This is not just an apartment - it is a living space designed with comfort, privacy, and functionality in mind.

->Usable area: 67.1 m²

• 260 m² garden with a separate entrance - ideal space for relaxation and fun
• 3 private parking spaces - right next to the garden
• large, stylish garden house - for storage and recreation

->Apartment finished 100% - no need for renovations!

What distinguishes this property is the highest quality of execution and maximum functionality of every square meter.

->Location - quiet, green, perfectly connected

• Gated, monitored estate = safety and peace
• Kindergarten - directly opposite the estate
• School - 3-5 minutes on foot, across the street
• Numerous shops nearby - everything at hand
• Next to the estate: a spacious park with a playground and a relaxation area for adults
• Quick access to the center of Będzin, Dąbrowa Górnicza, Sosnowiec
• Great communication: DK94 (Olkusz-Katowice), S1 (Pyrzowice), A1 (Warsaw) and A4 (Krakow-Wroclaw)

->4 independent and fully functional rooms

• Living room with kitchenette - Samsung appliances, furniture with scratch-resistant acrylic fronts
• Bedroom - bed with storage function, spacious cabinetry, desk and TV
• Room 1 and Room 2 - beds with pull-out function for 2 people, furniture cabinetry, desks, TV/Internet installations
• Additionally, a vestibule as a separate room (locked with stylish glass doors "loft")
• All rooms have high windows with the option to exit outdoors

->Economics & Ergonomics

• LED lighting throughout the apartment - energy efficiency and modernity
• Individually controlled underfloor heating - warmth and comfort
• Water for the garden with a separate meter - cost control and savings

->Quality above all

• Custom-made furniture with lacquered fronts - sturdy and elegant
• High-quality fixtures, doors, and tiles - trusted brands
• Atmospheric Roman shades and aesthetic pleated blackout blinds

->Functionality – every detail thought through

• Room height: up to 270 cm - more space and light
• Cabinetry up to the ceiling - more storage space
• Custom designs – no randomness, maximum usability

->Safety at the highest level

• Video intercom with a large screen + gate and intercom control
• Anti-burglary roller shutters on all windows (remote control and local)
• Alarm with motion sensors and emergency lighting function (additionally emergency power - UPS)
• Monitoring: 3 cameras (garden + attached parking) - access via mobile app
• Digital peephole with remote application at the entrance door - always know who is ringing

->Terrace – your second relaxation space

• Built-in section with a roof and water drainage - ideal for relaxation even in the rain
• Second section with a large, retractable awning - full flexibility on sunny days

->Garden – your green comfort zone

• Professionally arranged and planted with greenery
• Atmospheric lighting - evenings in a unique atmosphere
• A high-quality masking tape was installed on the fence ensuring 100% privacy while maintaining style and quality

->Garden house – large, functional, and aesthetic

• Perfectly integrated into the surrounding estate
• You can store bicycles, trunks, tools, and everything you need

->Technical summary

• Year of purchase: 2023 (developer's condition)
• Finishing led under the supervision of an architect and trusted contractors
• Possibility to negotiate the price and scope of equipment

->I invite you to contact and see the property live!

This place captivates from the very first step - you will fall in love from the entrance!

See you !!!