The property is sold in the mode of tender proceedings.

Offer requirements and documents regarding the property are available from the contact person:

Grzegorz Szczepanik

Deadline for submitting offers: until September 15, 2025, at 15:00

Deposit: 105,831 PLN

Property description:

The subject of sale is the right of perpetual usufruct of land, designated as plot number 16/12, from the land registry number 326201_1.4046, Dąbie 46, with an area of 7,747 m², built with an office building, a garage shed, and a transformer station building.

The office building has one above-ground floor, no basement, built in 2002, with a usable area of 661.20 m² (area determined based on the inventory prepared by the Seller). The garage shed is single-storey without a basement. In the shed space, there is a garage room with an area of 97.56 m² and a waste room with an area of 18.90 m². The total usable area of the garage shed is 116.46 m². The transformer station building is free-standing, with a building area of 5.00 m². The undeveloped part of the land is partially paved with concrete blocks and gravel, and the remaining part is landscaped with greenery.

The office building has a steel frame structure, external walls made of steel construction covered with Obornicka plate, flat roof, steel construction, covered with roofing felt, steel window joinery, and steel external and internal doors. The building is in generally good condition, equipped with water, sewage, and electrical installations. Heating is provided by an oil boiler. The property has a gas connection, but no central heating gas installation has been made, and there is no gas fuel consumption. Therefore, according to the gas network connection agreement, a fee for the delay in starting fuel consumption is charged, as stipulated in the agreement. Financial details regarding the agreement will be provided to interested bidders after signing a confidentiality statement.

The area where the property is located is covered by the local spatial development plan "Fast Tram" in Szczecin, according to which it is an area for service development, craft facilities, and warehouses.

Part of the external area is subject to two land lease agreements for an area of 753.69 m² and 1,760.23 m² in favor of third parties. The agreements are concluded for an indefinite period with a 1 and 3-month notice period. Financial details regarding the agreements will be provided to interested bidders after signing a confidentiality statement.

At the time of sale of the property, the buyer will be obliged to transfer the existing media supply agreements to themselves or sign new agreements.

The expected price has been set at 3,527,700 PLN (in words: three million five hundred twenty-seven thousand seven hundred) PLN. The expected price is a net price. The transaction will be exempt from VAT based on Article 43, paragraph 1, point 10 of the VAT Act, provided that if the tax authority or notary issues a different position regarding the taxation of the transaction or in the event of a change in the law in this regard, the Bidder agrees to cover the due goods and services tax. Due to the exemption from VAT, the property will be subject to civil law transaction tax at a rate of 2% of the transaction value. In cases specified in Article 43, paragraph 10 of the VAT Act, there is a possibility of waiving the exemption provided for in Article 43, paragraph 1, point 10 of the VAT Act and choosing VAT taxation (applies to entities registered as active VAT taxpayers who in the sales agreement submit a statement to the Seller that they choose VAT taxation).

Administrator and contact details of the administrator and Data Protection Officer

The administrator of personal data is PZU SA based in Warsaw, at Rondo Daszynskiego 4, 00-843 Warsaw.

Contact with the administrator is possible via email or in writing at the above address of the administrator's headquarters. In all matters related to personal data protection, you can contact the designated Data Protection Officer appointed by the administrator. Such contact can be made electronically at the email address or in writing to PZU SA, IOD, Rondo Daszynskiego 4, 00-843 Warsaw.

Data processing

The administrator may process your data for:

· joining and participating in the tender procedure - the legal basis for processing is the necessity of processing for the realization of the legally justified interest of the administrator; the justified interest of the administrator is the selection of the most advantageous offer,

· concluding and performing the contract concluded with PZU SA - the legal basis for processing is the necessity of processing data to conclude and perform the contract,

· fulfilling the administrator's obligations regarding the storage of accounting evidence - the legal basis for processing is the necessity to fulfill the legal obligation imposed on the administrator resulting from accounting and tax law, fulfilling the obligations of the administrator resulting from the provisions of law, in particular regarding the verification of sanction lists - the legal basis for processing is the necessity to fulfill the legal obligation imposed on the administrator resulting from the relevant provisions,

· improving communication by recording online meetings in which you participate - the legal basis for processing is the necessity to realize the legally justified interest of the administrator; the justified interest of the administrator is to improve communication and exchange of information between the administrator and you,

· possibly for pursuing claims or defending against claims related to the contract concluded with you - the legal basis for processing is the necessity of processing to realize the legally justified interest of the administrator; the justified interest of the administrator is the possibility of pursuing claims and defending against claims arising from the concluded contract.

Providing personal data is necessary to join and participate in the tender procedure, to conclude and perform the contract. In the event of opposition to recording online meetings, it will not be possible to record the meeting or participate in it.

Data retention period

Your personal data will be stored until the claims expire or until the obligation to retain data resulting from legal provisions, in particular the obligation to retain accounting documents, expires.

Data transfer

Your personal data may be made available to entities and authorities authorized to process this data based on legal provisions.

Your personal data may be transferred to entities processing personal data on behalf of the administrator: IT service providers, entities processing data for debt collection, provided that such entities process data based on an agreement with the administrator and only in accordance with the administrator's instructions.

Your rights

You have the right to access your personal data and the right to request their rectification, deletion, or restriction of processing.

You have the right to data portability, i.e., to receive from the administrator your personal data in a structured, commonly used format suitable for machine reading. You can send this data to another administrator.

To the extent that the basis for processing your personal data is the legally justified interest of the administrator, you have the right to object to the processing of your personal data for reasons related to your particular situation.

To exercise the above rights, you should contact the administrator or the Data Protection Officer using the contact details provided above.

You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority. In Poland, such a supervisory authority is the President of the Office for Personal Data Protection.

Specifications:
Area: 7747.0 m²
Built: 2002

Seller: Grzegorz Szczepanik

Data source: https://www.otodom.pl/pl/oferta/szczecin-struga-2-ID4vAvC