Я продаю или сдаю в аренду красивую трехкомнатную квартиру 67м2 высокого стандарта, для людей, ищущих мир и расслабление после рабочего дня. Зеленая безопасная зона, идеально связанная с центром города, с атмосферой местной размеренной suburban жизни. Все основные необходимые услуги доступны в 10-ти минутах ходьбы, детали ниже.

РАЙОН: ухоженный, зеленый, в пределах частного детского сада для малышей. Очень хорошая связь с центром города: как автобусом - линия 199, 164, 228, 601, так и быстрым пригородным поездом SKA - станция Краков Заклики (мы можем добраться до центра Кракова за 13 минут, до Велички и аэропорта). Расположение комплекса также обеспечивает быстрый доступ на автомобиле к центру Кракова, объездной дороге и аэропорту в Балички, а также к трассе A4. Вблизи, в непосредственной близости: Начальная школа №138, орлик, медицинский центр - Юрайское Медицинское Центр, аптека, магазин Левиатан, Жабка, местный магазин фруктов и овощей, близость к почте, шкафчикам для посылок, парикмахерской, церкви. Преимущества расположения - отличный доступ к зеленым и рекреационным зонам, многочисленные пешеходные и велосипедные дорожки: Ласек Вольски, Зоопарк, парк Млынувка Кро́левска.

ЗДАНИЕ: 3-этажный блок в закрытом комплексе с воротами, открываемыми с помощью дистанционного управления. Построен в 2005 году с использованием традиционных методов с блоками Porotherm. Собственное парковочное место непосредственно под входом, дополнительно за 36 тысяч PLN. Обязательная покупка. Квартира отремонтирована в конце 2021 года, премиум стандарт, готова к заселению, с новым энергосберегающим конденсационным котлом. Продажа действительна только до 30.06.2025, после этой даты квартира будет сдана в аренду.

КВАРТИРА: 3 комнаты площадью 67м2, расположенные на 1 этаже здания. Квартира состоит из:

- гостиной с кухонным уголком приблизительно 24м2 с выходом на тихий балкон, окруженный зеленью. Новая современная кухня, оборудованная качественной новой энергосберегающей техникой – холодильник, индукционная плита с вытяжкой, духовой шкаф, посудомоечная машина.

- два полнофункциональных санузла: большой санузел приблизительно 5м2 (свободностоящая ванна с отдельным краном, подвесная раковина, туалет, стиральная машина-сушилка). Маленький санузел приблизительно 2м2 (душевая, раковина, туалет).

- две просторные спальни по 13м2 каждая, одна с отдельным балконом.

- большое прихожая, открытая для гостиной, с гардеробом из дубовых раздвижных дверей.

Квартира тихая, теплая и уютная, очень хорошо освещена с восточно-западной ориентацией (перекресток).

Пол – деревянное покрытие в обеих спальнях, плитка в прихожей, кухне и обоих санузлах.

Расходы на содержание: аренда с фондом на ремонт составляет около 510 PLN (дополнительные расходы на коммунальные услуги зависят от потребления, а именно плата за воду, вывоз мусора в зависимости от числа жителей, электричество и газ - семья из 4-х человек всегда оставалась ниже 1000 PLN за все платежи, включая аренду) Я приглашаю к прямому контакту каждый день с 16:00 до 20:00, срочный выезд после нотариального акта. Я не заинтересован в посредничестве.

Объявление не является предложением в смысле статьи 66 § 1 Гражданского кодекса, но имеет информационный характер и является приглашением к заключению договора в смысле статьи 71 Гражданского кодекса.

Я не заинтересован в посредничестве.